【佩戴】【佩带】【配戴】【配带】 [复制链接]

校标：【佩戴】【佩带】
---------------------------------------------------

《现代汉语词典》第5版：
【佩带】pèidài  ① [动]（把手枪、刀、剑等）插在或挂在腰部：～武器。② 同“佩戴”。
【佩戴】pèidài  [动]（把徽章、符号等）挂在胸前、臂上、肩上等部位：～校徽｜～肩章。也作佩带。

《现代汉语词典》第6、7版：
【佩带】pèidài  ① [动]（把手枪、刀、剑等）插在或挂在腰部：～武器。② 同“佩戴”。
【佩戴】pèidài  [动]（把徽章、符号等）挂在胸前、臂上、肩上等部位：～校徽｜～肩章｜～袖标。也作佩带。

《现代汉语规范词典》第3、4版
【佩带】pèidài  ① [动]（把器物）挂在或别在身上 |> 依法～警械。② 见本页“佩戴”。现在一般写作“佩戴”。
【佩戴】pèidài  [动]（把装饰品、标志物等）固定在胸前、臂上、肩上等部位 |> ～领章。

配带：
引证解释：
1. 配备携带。《续修大清会典·兵部·职方清吏司》：“内洋商船及鱼樵船只，概不许配带礮械。”
2. 犹佩饰。《云南民族文学资料·十二马》：“感谢哥哥们真心实意，马儿才得配带整齐。”

《汉语大词典》：
【佩戴】1.插戴；佩挂。清昭槤《啸亭续录·纯皇后之贤德》：“正位中宫，十有三載，珠翠等飾，未嘗佩戴。”冰心《永远活在我们心中的周总理》：“千万条黑纱，千万朵白花，在人们的臂上胸前佩戴起来了。”2.铭记；铭感。宋范仲淹《与晏尚书书》：“蒙賜誨言，敢不佩戴。”清蒲松龄《聊斋志异·连城》：“無何，女許字于鹺賈之子王化成，生始絶望；然夢魂中猶佩戴之。”清蒲松龄《聊斋志异·局诈》：“王欣然來……且言：‘非同巷之誼，即賜百金賞，不肯效牛馬。’御史益佩戴之。”
【佩帶】1.佩挂；系带。冰心《瞻仰毛主席纪念堂》：“他的胸前佩带着上面有‘为人民服务’的纪念章。”如：佩带袖章；佩带手枪。2.感铭。《北齐书·李元忠传》：“久相嘉尚，嗟咏無極。恒思標賞，有意無由。忽辱蒲桃，良深佩帶。”参见“佩戴”。
【配帶】1.配备携带。《续修大清会典·兵部·职方清吏司》：“内洋商船及魚樵船隻，概不許配帶礮械。”2.犹佩饰。《云南民族文学资料·十二马》：“感谢哥哥们真心实意，马儿才得配带整齐。”

台湾《国语辞典》：
【佩戴】pèi dài  繫掛物品在身上。如：「她佩戴一隻新錶。」
【佩帶】pèi dài  將物品繫掛在身上。如：「胸前佩帶一朵康乃馨。」
【配戴】pèi dài  搭配佩戴。如：「這件禮服要配戴項鍊才會更加出色。」
【飾物】shì wù  身上配帶、裝扮的東西，如首飾等。如：「她收集了許多樣式別緻的小飾物。」

要是眼镜的话，用“配戴”是否更为妥当？

zhqcip:要是眼镜的话，用“配戴”是否更为妥当？ (2018-10-09 16:45)

我觉得“配戴”没问题。参：http://www.jiaodui.com/bbs/read.php?tid=9925

利用中国知网进行检索，篇名含“佩戴”的文献有789篇，篇名含“佩带”的文献有104篇，篇名含“配戴”的文献有690篇，篇名含“配带”的文献有27篇。举例如下：

（1）《以规范佩戴党员徽章激发党员意识》（叶平原，《学习时报》2019-01-11）  
（2）《中学生佩带手机发微信——关于中学生德育的管见》（褚颖，《教育教学论坛》2014-07-02）
（3）《青光眼患者配戴太阳镜有讲究》（姚丽燕等，《眼科学报》2019-03-15）  
（4）《为顾客着想,“梦特娇”配带防伪证书》（佚名，《中国防伪报道》2011-05-10）

《语言文字报》：“戴”“佩”“带”辨析——兼说“佩戴”与“佩带”

https://mp.weixin.qq.com/s/fcbdf2L-Z4bz5rgq6Sl-dA