论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 3990阅读
  • 1回复

Leibnitz/Leibniz：【莱布尼茨】【莱布尼兹】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线historysky
编之大者
 
只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2012-10-13
Leibnitz / Leibniz，《世界人名翻译大辞典》作“莱布尼茨”（Leibnitz），《辞海》第6版、《中国大百科全书》第2版作“莱布尼茨”（Leibniz）， 也有译成“莱布尼兹”的。

《世界人名翻译大辞典》：


《辞海》第6版：
【莱布尼茨(Gottfried Wilhelm votl Leibniz，1646--1716)】德国自然科学家、数学家、哲学家。曾在莱比锡大学就读。获阿尔多夫大学法学博士学位。1700年创办柏林科学院并任第一任院长。在数学上，同牛顿并称为微积分的创始人。又是数理逻辑的前驱者。曾提出他认为是同中国“先天八卦”相吻合的二进制，影响到后代计算技术的发展。在哲学上，提出客观唯心主义的单子论和神正论，并成为唯心主义唯理论的主要代表之一。……

《中国大百科全书》第2版：
【莱布尼茨(Gottfried Wilhelm Leibniz，1646-07-01～1761-11-14)】德国数学家、哲学家、图书馆学家。和 I. 牛顿同为微积分学的创建人。又译莱布尼兹。……
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线historysky
编之大者
只看该作者 1楼  发表于: 2016-01-01
台湾《国语辞典》：
【理性主義】lǐ xìng zhǔ yì  一種哲學思想，盛行於歐洲大陸文藝復興時期。強調個人的獨立思考，反對權威，主張凡事要用理性來判斷，而此種能力是天生的，並非來自於後天的學習。其主要的思想家有法國的笛卡兒、荷蘭的斯比諾莎、德國的萊布尼茲。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个