论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 5244阅读
  • 6回复

定海神针还是定海神珍【定海神针铁】【定海神珍铁】【金箍棒】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线朔漠鹰扬
管理员
 
只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2013-03-28
— 本帖被 historysky 执行提前操作(2022-12-31) —
定海神针还是定海神珍？
西游记原著里的说金箍棒是定海神珍铁
90+成员，中国第一家全无纸化校对公司（2017第8年）；QQ32767629；微信13535042004；公众号jiaoduiw；手机13535042004
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线朔漠鹰扬
管理员
只看该作者 1楼  发表于: 2013-03-28
校标：【定海神针】
校标：【定海神珍铁】
90+成员，中国第一家全无纸化校对公司（2017第8年）；QQ32767629；微信13535042004；公众号jiaoduiw；手机13535042004
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 2楼  发表于: 2013-08-06
人民文学出版社《西游记》（1980年第2版）：
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 3楼  发表于: 2013-08-06
名字演变

按书中所说实际应称为“神珍”，“神针”一说是逐渐演化而来，原因大致有以下几点：
一、为孙悟空所得后，不用时变作绣花针大小；
二、大禹治水，将其插在海底，看起来如同“针插入”；
三、“针”同“珍”，且更为生动形象，但是属于讹传，尊重原著，宜写作“珍”。

见：http://baike.baidu.com/view/242490.htm
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 4楼  发表于: 2019-08-21
《人民日报》2019年8月21日第8版：社会主义学院要坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想凝心铸魂，把党的领导作为社会主义学院发展的“定海神针”，增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”，把社会主义学院建设成为坚持党的领导的坚强阵地。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 5楼  发表于: 2022-12-31
《辞海》第7版：
【大闹天宫】中国动画片（上、下集）。上海美术电影制片厂1961年、1964年出品。李克弱、万籁鸣根据吴承恩长篇小说《西游记》部分章节改编。万籁鸣导演。花果山猴王拔走定海神针为自己的兵器，玉帝接到龙王告状，哄猴王上天封弼马温等职。猴王发觉受骗，大闹蟠桃园，被打入炼丹炉。不了反使猴王审理大增，跳出熔炉，反上天宫。……
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 6楼  发表于: 2023-11-13
《中国大百科全书》第3版收【定海神针】，其英译为 will-following golden-banded staff。

见：https://www.zgbk.com/ecph/words?SiteID=1&ID=527282&Type=bkztb&SubID=768
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个