请“出版界”警惕假洋鬼子“毎”!
杨新安
“毎”字,同“每”,是日本造出来的汉字,见日本《常用汉字表》,《中华字海》第1009页立有该字。
“毎”字,电脑汉语拼音输入法mei音有该字,由于形体近似“每”,因此,这个假洋鬼子容易混入大陆的各种汉语出版物里。例如:
(1)新《辞海》第六版(2009)“彩印本”和“缩印本”里的“长期极移”条有“毎”字,经我提出后,“普及本”才改成了汉语的正宗字形“每”。比较新《辞海》同页里的“长日植物”条,其中的“每”字正常。
(2)《语文学习》2013年第3期第86页《语文人的中国梦》里有2处“毎”字。比较同页《教育也可以有特区》里的“每”字正常。
(3)搜索“北大语料库”,“毎”字有13个:现代汉语1,古代汉语12。