论坛风格切换切换到宽版
  • 3676阅读
  • 3回复

【窃窃】【切切】、【窃窃私语】【切切私语】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2014-10-11
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【窃窃】qièqiè  ① [形] 形容声音细小:~私语。也作切切。② [副] 暗地里;偷偷地:~自喜。
【切切】1 qièqiè  ① [副] 千万;务必(多用于书信中):~不可忘记。② [形] 用于布告、条令等末尾,表示叮咛:~此布。③ [形] 恳切;迫切:~请求。
【切切】2 qièqiè  同“窃窃”①。
【窃窃私语】qièqiè-sīyǔ  私下里小声交谈:两个人躲在角落里~。

《现代汉语规范词典》第3版:
【窃窃】qièqiè  ① [形] 形容说话声音细小 |> ~之声。② [副] 私下;暗地里 |> ~自喜。
【切切】qièqiè〈文〉① [副] 务必,一定(多用于书信中) |> 事关重大,~勿忘!② [副] 表示再三告诫(多用于布告等公文的结尾) |> ~此布。③ [形] 诚恳真挚 |> 言辞~。④ [形] 形容哀怨、忧伤的样子 |> 情意绵绵,悲悲~。1061页“窃窃”①。现在一般写作“窃窃”。
【窃窃私语】qièqiè-sīyǔ  私下里说悄悄话。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2016-01-06
台湾《国语辞典》:
【竊竊】qiè qiè  ① 形容聲音低微。《列子·湯問》:「其所觸也,竊竊然有聲。」《官場現形記·第四四回》:「一干人正在那裡竊竊私議。」明察。《莊子·齊物論》:「而愚者自以為覺,竊竊然知之。」
【切切】qiè qiè  ① 情意真誠懇切。《論語·子路》:「朋友切切偲偲,兄弟怡怡。」深切的。《西遊記·第三二回》:「行者聞言,把功曹叱退,切切在心。」《初刻拍案驚奇·卷二三》:「行修見說得奇怪,切切記之于心。」十分憂怨哀傷。南朝梁·江淹〈傷愛子賦〉:「形惸惸而外施,心切切而內圮。」唐·韋夏卿〈別張賈〉詩:「切切別思纏,蕭蕭征騎煩。」懷念、思念。唐·張九齡〈西江夜行〉詩:「悠悠天宇曠,切切故鄉情。」元·鄭光祖《倩女離魂·第二折》:「使小生切切于懷,放心不下。」狀聲詞:(1) 形容聲音悲切。宋·歐陽修〈秋聲賦〉:「淒淒切切,呼號憤發。」(2)形容聲音細小。唐·白居易〈琵琶行〉:「大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語。」告誡、叮嚀的語辭。多用在公文末尾。如:「切切毋違」。
【竊竊私語】qiè qiè sī yǔ  私下密語。宋·蘇舜欽〈上范文參政書〉:「時尚竊竊私語,未敢公然言也。」清·錢泳《履園叢話·鬼神·送涼》:「李獨臥不成寐,見殘月漸明,樓下如有人聲竊竊私語。」也作「切切私語」、「竊竊細語」。
【切切私語】qiè qiè sī yǔ  私下密語。《近十年之怪現狀·第三回》:「子遷、仲英、紫旒三個人,切切私語,有聲見此情形,便也先行辭去。」也作「竊竊細語」、「竊竊私語」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2017-02-06
《汉语大词典》:
【竊竊】1.明察貌。《庄子·齐物论》:“而愚者自以爲覺,竊竊然知之。”陆德明释文引司马彪曰:“竊竊猶察察也。”宋秦观《〈逆旅集〉序》:“彼計事而處,簡物而言,竊竊然去彼取此者,搢紳先生之事也。”2.形容声音轻微细碎。《列子·汤问》:“若有物存,莫識其狀,其所觸也,竊竊然有聲,經物而物不疾也。”鲁迅《呐喊·白光》:“但在这平安中,忽而耳朵边又听得窃窃的低声说。”3.暗中;偷偷地。唐韩愈《答渝州李使君书》:“是以負所期待,竊竊轉語于人,不見成效,此愈之罪也。”清蒲松龄《聊斋志异·江城》:“齷齪賊!妻子虧苦,反竊竊與外人交好!此等男子,不宜打煞耶!”
【切切】1.急切,急迫。汉桓宽《盐铁论·国疾》:“夫辯國家之政事,論執政之得失,何不徐徐道理相喻,何至切切如此乎?”宋朱熹《壬午应诏封事》:“切切然今日降一詔,明日行一事。”明李贽《答耿司寇书》:“且吾聞金吾亦人傑也,公切切焉欲其講學,是何主意?”2.哀怨、忧伤貌。汉赵晔《吴越春秋·王僚使公子光传》:“子胥知王好之,每入與語,遂有勇壯之氣,稍道其讎,而有切切之色。”南朝梁江淹《伤爱子赋》:“形惸惸而外施,心切切而内圮。”唐韦夏卿《别张贾》诗:“切切别思纏,蕭蕭征騎煩。”宋梅尧臣《思归赋》:“切切余懷,欲辭印綬。”《红楼梦》第二六回:“獨立墻角邊花蔭之下,悲悲切切嗚咽起來。”3.恳挚。《後汉书·窦武传》:“而詔書切切,猶以舅氏田宅爲言。”宋梅尧臣《送韩六玉汝宰钱塘》诗:“今逾二十年,志願徒切切。”明李东阳《泊故城》诗:“同袍烏臺彦,待我心切切。”清和邦额《夜谭随录·小年》:“主人切切挽留,不聞應答。”4.深切。宋周煇《清波别志》卷中:“王荆公退居鍾山,切切以吕吉甫爲恨。”元无名氏《冻苏秦》第三折:“我想兄弟一别,早已三年光景,時常切切在心,未敢有忘。”明袁宏道《叙梅子马王程稿》:“梅子讀其詩,又切切然痛恨知名之晚也。”清俞樾《茶香室丛钞·义居》:“自以身在季,不得專,切切爲恨。”5.再三告诫之词。多用于下行公文结尾。清林则徐《奉旨前往广东查办海口事件传牌稿》:“言出法隨,各宜懔遵毋違。切切!”太平天囯洪仁玕《军次实录》:“兹留數語,令爾細思,或有幡然之悟,執此求見,仍不失爲中土花民也。切切。此諭。”毛泽东《陕甘宁边区政府、第八路军後方留守处布告》:“倘有不法之徒,胆敢阴谋捣乱,本府本处言出法随,勿谓言之不预。切切。此布。”6.象声词。形容声音轻细。《诗·桧风·素冠》“我心藴結兮”毛传:“援琴而絃,切切而哀作。”《後汉书·窦武传》:“外閒切切,請出御德陽前殿。”唐白居易《琵琶行》:“大絃嘈嘈如急雨,小絃切切如私語。”清蒲松龄《聊斋志异·青凤》:“穿樓而過,聞人語切切。”鲁迅《彷徨·祝福》:“她走近两步,放低了声音,极秘密似的切切的说,‘一个人死了之后,究竟有没有魂灵的?’”7.象声词。形容声音凄切。南朝齐谢朓《宣城郡内登望》诗:“切切陰風暮,桑柘起寒煙。”唐皇甫冉《魏十六还苏州》诗:“秋夜沉沉此送君,陰蟲切切不堪聞。”前蜀贯休《夜夜曲》:“蟪蛄切切風騷騷,芙蓉噴香蟾蜍高。”宋罗烨《姑苏钱氏归乡壁记于道》诗:“碧落翩翩飛雁過,青山切切子規啼。”《醒世恒言·独孤生归途闹梦》:“切切夕風急,露滋庭草濕。良人去不回,焉知掩閨泣。”
【竊竊私語】私下小声说话。宋苏舜钦《上范公参政书》:“時尚竊竊私語,未敢公然言也。”《二十年目睹之怪现状》第七四回:“只見吴亮臣、李在兹和兩個學徒、一個廚子、兩個打雜,圍在一起,竊竊私語。”郑振铎《桂公塘》四:“大营里天天有窃窃私语声,不知讲论些什么。”
【切切私語】(未收)
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 2023-01-06
《辞海》第7版:
【窃窃】私语貌。《金史·唐括辩传》:“每窃窃偶语,不知议何事。”明察貌。《庄子·齐物论》:“而愚者自以为觉,窃窃然知之。”陆德明释文引司马彪曰:“窃窃,犹察察也。”
【切切】形容恳挚或迫切。《论语·子路》:“朋友切切偲偲。”《盐铁论·国疾》:“夫辩国家之政事,论执政之得失,何不徐徐道理相喻,何至切切如此乎?”常作为告诫之辞。官府告示或命令结尾处多用之。忧思貌。江淹《伤爱子赋》:“心切切而内圮。”张九龄《西江夜行》诗:“悠悠天宇旷,切切故乡情。”形容声音凄厉或细小低微。谢朓《宣城郡内登望》诗:“切切阴风暮,桑柘起寒烟。”白居易《琵琶行》:“小弦切切如私语。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个