论坛风格切换

切换到宽版

2871阅读
4回复

【朝鲜文】【韩国文】【韩文】【谚文】【彦文】【训民正音】 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

查看指定楼层

离线historysky

只看楼主倒序阅读 0楼发表于: 2015-05-10

朝鲜文/韩文创制于15世纪中叶，初称“训民正音”，又称“谚文”。

《辞海》第6版：
【朝鲜文】创制于15世纪中叶。初称训民正音，又称“谚文”。现有辅音字母19个，元音字母21个。拼写时以音节为单位组成方块形。元音前的辅音字母居左或居上，元音字母居右或居下，元音后的辅音字母居于元音之下。楷体、草体差别不大。行款横竖均可。中国的朝鲜文出版物，现通行横排，并取消了夹用的汉字。朝鲜民主主义人民共和国的朝鲜文，原来夹用的汉字已采用朝鲜字母拼写。韩国使用的朝鲜文，还夹用汉字。

中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

离线historysky

只看该作者 1楼发表于: 2020-11-07

《中国大百科全书》第2版：
【朝鲜文(Korean writing)】朝鲜半岛以及散居在世界各地的朝鲜人所使用的拼音文字。中国朝鲜族也使用这种文字。是在朝鲜李朝世宗李祹主持下由郑麟趾等学者于1444年创制的。起初称“训民正音”，简称“正音”，又称“谚文”，后来改称朝鲜文，韩国称韩文。朝鲜文最初有28个字母，其中辅音字母17个，元音字母11个。1527年崔世珍在《训蒙字会》里，对朝鲜文作了改进，减少了一个辅音字母，改排了字母顺序，规定了字母的名称。1954年朝鲜民主主义人民共和国重订了字母表，并决定不再夹用汉字，但韩国仍夹用汉字。……
【韩文(Korean writing)】朝鲜半岛以及散居在世界各地的朝鲜人使用的拼音文字，中国朝鲜族也使用这种文字。见朝鲜文。

中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901

回复

离线historysky

只看该作者 2楼发表于: 2020-11-07

台湾《国语辞典》：
【朝鮮文】cháo xiān wén 朝鮮族使用的文字體系。主要有二十四個字母，包括十四個輔音和十個元音符號。輔音符號由曲線和折線組成，元音符號則由橫豎和主要筆畫兩邊的短線構成。拼寫時以音節為單位組合成字。筆順從左到右，先上後下。行款直、橫行均可。西元一四四六年李朝世宗頒令規定該體系為朝鮮語官方文字體系。但是由於受中國文化的影響，一九四五年以前，朝鮮學者和上層階級都不使用這種文字。也稱為「韓文」。
【諺文】yàn wén 朝鮮族的文字。通俗使用，有字母二十八，母音十一，子音十七，後來減為二十五。

中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901

回复

离线historysky

只看该作者 3楼发表于: 2020-11-07

全国科学技术名词审定委员会：
规范用词：朝鲜文
英文：Korean writing
台湾名：韓文
学科：信息科学技术
公布年度：2008

规范用词：朝鲜文
英文：Korean writing
定义：朝鲜族的拼音文字。创制于15世纪中，当时称为“训民正音”，有28个字母，书写时夹用大量汉字。1948年取消夹用汉字。现代朝鲜文有40个字母，其中19个辅音字母，21个元音字母。书写方式是从左至右、从上到下。
见载：语言学名词
学科：语言学_民族语言学_文字
公布年度：2011

规范用词：训民正音
英文：Korean Script
又称：谚文
定义：李氏王朝时期创制的朝鲜文字，现行朝鲜文字的旧称。属表音字母文字，由郑麟趾、成三问等人始创于1444年，1446年正式颁行包括本文和解例的《训民正音》。
见载：世界历史名词
学科：世界历史_古代中世纪_东北亚
公布年度：2012

中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901

回复

离线historysky

只看该作者 4楼发表于: 2020-11-15

《辞海》第7版：【朝鲜文】

中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901

回复