《汉语大词典》:
【胡同】源于蒙古语 gudum。元人呼街巷为胡同,后即为北方街巷的通称。元关汉卿《单刀会》第三折:“你孩兒到那江東,旱路裏擺着馬軍,水路裏擺着戰船,直殺一個血胡同。”清袁启旭 《燕九竹枝词》:“鞭梢亂點出胡同,道遇諸王一陣風。”《老残游记》第六回:“我也是聽人家説的,府裏南門大街西邊小胡同裏,有一家子,只有父子兩個。”叶圣陶《线下·马铃瓜》:“从我家到贡院前,不过一里光景的路,是几条冷落的胡同。”
【衚衕】即胡同。北方对小街小巷的通称。元张可久《小桃红·寄春谷王千户》曲:“紫簫聲冷彩雲空,十載揚州夢,一點紅香錦衚衕。”明沈榜《宛署杂记·街道》:“衚衕本元人語,字中从胡从同,蓋取胡人大同之意。”《儿女英雄传》第三二回:“我也没那大工夫留這些閑心,横豎在前門西裏一個衚衕兒裏頭。”