论坛风格切换切换到宽版
  • 2292阅读
  • 2回复

【轨道】【轨迹】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2015-09-28
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【轨道】guǐdào  [名] 用钢轨铺成的供火车、有轨电车等行驶的路线。② 天体在宇宙间运行的路线。也叫轨迹。③ 物体运动的路线,多指有一定规则的,如原子内电子的运动和人造卫星的运行都有一定的轨道。④ 比喻应遵循的规则、程序:生产已经走上~。
【轨迹】guǐjì  [名] 一个点在空间移动,它所通过的全部路径叫作这个点的轨迹。② 轨道②。③ 比喻人生经历的或事物发展的道路:这些诗篇记录了诗人一生的~|汉字发展的~。

《现代汉语规范词典》第3版:
【轨道】guǐdào  ① [名] 轨④。② [名] 天体和物体有规则的运动路线。如地球围绕太阳运行,原子内电子的运动,都有一定轨道。③ [名] 比喻事物正常发展或人们应遵守的规范、程序等 |> 工作已步入正常~。
【轨迹】guǐjì  ① [名] 一个物体按照某种规律运动时,它所经过的全部路线叫做这个物体运动的轨迹。如在一个平面上,某点与定点作等距离的运动,留下的轨迹是一个圆。② [名] 比喻人生的经历或事物发展的路径 |> 人生~|社会发展的~。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2015-11-13
全国科学技术名词审定委员会:
序号规范用词英文学科公布时间
1轨道orbit数学1993
2轨道orbit;trajectory物理学1996
3轨函[数]orbital物理学1996
4轨道orbit力学1993
5轨道track土木工程2003
6轨道track铁道科学技术1997
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2016-06-06
台湾《国语辞典》:
【軌道】guǐ dào   遵循法度。《漢書·卷二二·禮樂志》:「宜定制度,興禮樂,然後諸侯軌道,百姓素樸,獄訟衰息。」② 供火車、電車行駛的鐵軌。③ 物質運動時所循的路徑。
【軌跡】guǐ jī   遺留下來的典範。《文選·袁宏·三國名臣序贊》:「忠存軌跡,義形風色。」② 數學上稱某點或某線,適合一定的條件而運動時,其徑路全體或所生之面,稱為此點或此線的軌跡。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个