论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 2398阅读
  • 3回复

【淋巴】【淋巴液】、【淋巴细胞】【淋巴球】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线historysky
编之大者
 
只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2015-10-05
《现代汉语词典》第5、6、7版：
【淋巴】línbā  [名] 人和动物体内的无色透明液体，内含淋巴细胞，由组织液渗入淋巴管后形成。淋巴管是结构跟静脉相似的管子，分布在全身各部。淋巴在淋巴管内循环，最后流入静脉，是组织液流入血液的媒介。也叫淋巴液。［拉 lympha］
【淋巴液】línbāyè  [名] 淋巴。

《现代汉语规范词典》第3版：
【淋巴】línbā  [名] 拉丁语 lympha 音译。淋巴液的通称。人和动物体内各组织间的无色透明液体，由组织液进入毛细淋巴管中形成，在淋巴管内循环，最后经颈部大静脉注入血液。

全国科学技术名词审定委员会：
【规范用词】淋巴
【学科】基础医学 > 人体解剖学 > 脉管解剖 > 脉管学
【英文】lymph
【拉丁文】Lympha(拉)
【审定者】解剖学名词审定委员会
【见载】《人体解剖学名词》.科学出版社.1991.
【公布时间】1991

【规范用词】淋巴液
【学科】生理学 > 血液及其他体液
【英文】lymph fluid
【审定者】生理学名词审定委员会
【见载】《生理学名词》.科学出版社.1989.
【公布时间】1989
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线historysky
编之大者
只看该作者 1楼  发表于: 2016-05-23
台湾《国语辞典》：
【淋巴】lín bā  流動於淋巴管內無色透明的液體，由淋巴球與淋巴漿組成。其成分和血漿相似，而蛋白質的含量較低，是組織與血液交換成分的媒介。也稱為「淋巴液」。
【淋巴液】lín bā yè  淋巴管內的液體，無色透明，略帶鹹味，由淋巴球與淋巴漿組成，其成分和血漿相似，循流於淋巴管中，是組織與血液交換成分的媒介。也稱為「淋巴」。


中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线zhqcip
贵宾
只看该作者 2楼  发表于: 2016-06-29
淋巴球是指淋巴细胞吗？
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 3楼  发表于: 2016-06-29
红字、绿字对比可知，台湾所说“淋巴球”即大陆所说“淋巴细胞”。

全国科学技术名词审定委员会：
【规范用词】[海] 细胞毒性T[淋巴]细胞
【英文名】cytotoxic T lymphocyte, cytotoxic T cell
【学科】细胞生物学
【公布年度】2010
【台湾名】胞毒[型]T細胞，胞毒[型]T淋巴球，毒殺性T淋巴球
【见载】《海峡两岸细胞生物学名词》
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个