论坛风格切换切换到宽版
  • 3680阅读
  • 6回复

【隐喻】【暗喻】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2015-11-02
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【隐喻】yǐnyù  [名] 比喻的一种,不用“如、像、似、好像”等比喻词,而用“是、成、就是、成为、变为”等词,把某事物比拟成和它有相似关系的另一事物。如“少年儿童是祖国的花朵”,“荷叶成了一把把撑开的小伞”。也叫暗喻。
【暗喻】ànyù  [名] 隐喻。

《现代汉语规范词典》第3版:
【隐喻】yǐnyù  [名] 一种比喻,本体和喻体都出现,喻词用“是”“成为”等,或不用喻词。如“北京是中国的心脏”“花的海洋”。也说暗喻。
【暗喻】ànyù  [名] 比喻的一种,本体和喻体都出现,喻词用“是”“成为”等,或不用喻词。如“北京是中国的心脏”“花的海洋”。也说隐喻。

《现代汉语规范词典》第4版:
【隐喻】yǐnyù  [名] 比喻的一种,本体和喻体都出现,喻词用“是”“成为”等,或不用喻词。如“北京是中国的心脏”“花的海洋”。也说暗喻。
【暗喻】ànyù  [名] 隐喻。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2016-04-17
《汉语大词典》:
【隱喻】1.暗中寄寓讽喻之意。夏曾佑《小说原理》:“小説始見《漢書·藝文志》,書雖散佚,以魏晉間之小説例之,想亦收拾遺文,隱喻託諷,不指一人一事言之,皆子史之支流也。”2.指言外之意。端木蕻良《遥远的风沙》:“他怕这‘算账’两字的隐喻,就是绑票,勒索,或结果性命。”3.修辞手法比喻的一种。又称暗喻。其构成方式是本体和喻体之间不用喻词“如”、“像”之类,而是用“是”、“成为”等动词来联系,有时连动词也不用,如:花的海洋;落后和贫困这两座大山。
【暗喻】1.修辞用语。常用“是”、“成了”等联系本体、喻体,表示相等关系的一种修辞格。2.暗中晓示。《新民晚报》1987.4.24:“韩兄,你说说看,一个朴素端庄、眉清目秀、笑脸迎人的村姑比之珠围翠绕、体态风骚、自视甚高的阔太,究竟哪个更可爱呢?我完全明白他在暗喻什么,只是会心地笑了笑。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2018-03-04
台湾《国语辞典》:
【隱喻】yǐn yù  一種修辭格。以兩物之間的相似性來作間接暗示的比喻。相對於明喻而言。凡具備喻體、喻依,而喻詞由「是」、「為」等代替的譬喻屬之。如:「搖曳的柳條是曼妙的芭蕾舞者。」
【暗喻】àn yù  隱而不顯的譬喻。相對於明喻而言。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 2018-03-04
《辞海》第6版:
【隐喻】比喻的一种。本体和喻体的关系,比之明喻更为紧切。明喻在形式上只是相类的关系,隐喻在形式上却是相合的关系。本体和喻体两个成分之间一般要用“是”、“也”等比喻词。如:“儿童是祖国的花朵。”本体和喻体两个成分常可构成偏正关系。如:“在四化建设的舞台上,每个人都可大显身手。”即以“舞台”喻“四化建设”。
【暗喻】(未收)
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼  发表于: 2023-10-20
《辞海》第7版:
【文学语言】指作为语言艺术的文学作品的语言。不仅仅是文学借以传情达意的工具,而且也是文学的本体性要素,即文学之所以为文学的存在方式。来自于对日常语言的提炼、规范和再创造,是规范的民族共同语的典范。具有形象性、情感性、多义性,富于隐喻、暗示和象征,从而与要求符号与指称对象完全吻合的科学语言相区别。它根植于某一语种的文化传统,具有丰富内涵,同时,在具体作品之中,又体现了作家鲜明的个人风格。
【暗喻】隐喻。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 5楼  发表于: 2023-10-20
在《中国大百科全书》第3版中,“隐喻”出现965次,“暗喻”出现155次,“譬喻”出现161次;且《大百科》以“隐喻”为条头。

见:https://www.zgbk.com/ecph/
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 6楼  发表于: 2023-10-20
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个