“采茶戏”与“彩调剧”是什么关系?我注意到,《辞海》“彩调剧”释文说它亦称“采茶戏”。
《辞海》第6版:
【采茶戏】戏曲剧种。由民间歌舞采茶灯发展而成的戏曲之统称。流行于江西和湖北、湖南、安徽、福建、广东、广西部分地区。大多形成于清末。唱腔以曲牌体为主,有的也辅以板式变化。艺术风格同花鼓戏、花灯戏、秧歌戏等相近。
【彩调剧】亦称“调子戏”、“采茶戏”、“嗬嗨戏”。戏曲剧种。流行于广西桂林、柳州等地。清末由民间歌舞对子调受湖南花鼓戏、江西采茶戏和桂剧的影响发展而成。1955年定今名。唱腔属曲牌体,分腔、板、调三类,共400余首。新中国成立后编演的《刘三姐》影响较广。