论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 3999阅读
  • 2回复

【狗嘴吐不出象牙】【狗嘴长不出象牙】【狗口吐不出象牙】【狗嘴里还有象牙】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线historysky
编之大者
 
只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2016-01-11
《现代汉语词典》第5、6、7版：
【狗嘴吐不出象牙】gǒuzuǐ tǔ •bu chū xiàngyá  比喻坏人嘴里说不出好话来。也说狗嘴长不出象牙。

《现代汉语规范词典》第3版：
【狗嘴吐不出象牙】gǒuzuǐ tǔ •bu chū xiàngyá  比喻坏人嘴里说不出好话来。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线historysky
编之大者
只看该作者 1楼  发表于: 2016-02-28
台湾《国语辞典》：
【狗嘴裡吐不出象牙】gǒu zuǐ li tǔ bù chū xiàng yá  （諺語）比喻人說話不中聽，說不出好話。如：「小兔崽子！狗嘴裡吐不出象牙，沒一句好話，少觸我霉頭。」也作「狗口裡吐不出象牙」。
【狗口裡吐不出象牙】gǒu kǒu li tǔ bù chū xiàng yá  （諺語）狗的嘴巴裡不會吐出象牙。比喻罵人只會說壞話，說不出好聽的話來。元·高文秀《遇上皇·第一折》：「和這等東西，有甚麼好話？講出甚麼理來？狗口裡吐不出象牙！」也作「狗嘴裡吐不出象牙」。
【狗嘴裡還有象牙】gǒu zuǐ li hái yǒu xiàng yá  比喻專門隨便亂說話的人，嘴裡竟然會吐出好話來。《紅樓夢·第四二回》：「寶釵笑道：『不用問，狗嘴裡還有象牙不成！』」
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 2楼  发表于: 2022-11-26
《新华成语大词典》（商务印书馆，2013）：
【狗嘴里吐不出象牙】gǒu zuǐ li tǔ bù chū xiàng yá  晋·葛洪《抱朴子·清鉴》：“虎尾不附狸身，象牙不出鼠口。”后用“狗嘴里吐不出象牙”比喻坏人口里说不出好话。柳青《创业史》一部三一章：“狗嘴里吐不出象牙，富农嘴里没好话。”也作“狗嘴里长不出象牙”。巴金《春》一：“你真是狗嘴里长不出象牙！这跟二表哥又有什么关系？我要撕你的嘴，看你以后还嚼不嚼舌头！”〔注意〕吐，不读 tù。
【狗嘴里长不出象牙】gǒu zuǐ li zhǎng bù chū xiàng yá  见“狗嘴里吐不出象牙”。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个