论坛风格切换切换到宽版
  • 4041阅读
  • 3回复

【漂游】【漂遊】、【飘游】【飘遊】、【飘悠】【漂悠】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2016-01-19
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【漂游】piāoyóu  [动] 轻缓地漂动:顺水~。② 漂泊②:四处~。
【飘游】piāoyóu  [动] 轻缓地飘动:云烟在山间~。② 漂泊②:四处~。
【飘悠】piāo·you  [动] 在空中或水面上轻缓地浮动:小船在水里慢慢地~着|几片树叶飘飘悠悠地落下来。

《现代汉语规范词典》第3、4版:
【漂游】piāoyóu  ① [动] |> 小船在水上~。② [动] 漂泊② |> 四海为家,到处~。
【飘游】piāoyóu  ① [动] 漂① |> 白云~。② [动] 毫无目的地东游西荡 |> 人在江湖~不定。
【飘悠】piāoyou  [动] 轻缓地飘动 |> 枯叶在水面上~|降落伞飘飘悠悠地落下来。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2016-02-18
《汉语大词典》:
【漂游】1.漂浮,漂流。柳杞《夫妻船》:“在南海、福建一带海面上,漂游着许许多多‘夫妻船’。”郭小川《草鞋》诗:“草鞋排成行列,行过绿色的草原,有如野花漂游在蓝澄的溪水面上。”2.漂泊不定。巴金《光明集·我的眼泪》:“他四处漂游,做了各种各样的工作。”
【飄遊】亦作“飄游”。飘浮游动。三国魏阮籍《清思赋》:“羡要眇之飄遊兮,倚東風以揚暉。”吉学霈《要不准的数字》:“几朵白云在山头上空慢慢飘游。”
【飄游】见“飄遊”。

【飄悠】在空中或水面上浮动。如:白云在天际飘悠;小船在水里慢慢地飘悠着。
----------------------------------
注:“遊”是“游”的异体字,见《通用规范汉字表》(2013)。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2017-04-08
台湾《国语辞典》:
【傑克倫敦(Jack London)】jié kè lún dūn  人名。(西元18761916)美國小說家。出身貧苦,加利福尼亞大學肄業。曾為海員、礦工、戰地記者。漂遊各地,見聞廣博,作品以勞工生活及冒險故事為主。著有《雪地女兒》、《狼的兒子》、《野性的呼喚》等。
【飄遊】piāo yóu   四處遊蕩,無所事事的樣子。如:「此人終生飄遊不定,結果一事無成。」② 輕緩飄動。如:「湖面上,小舟輕輕飄遊。」三國魏·阮籍〈清思賦〉:「羡要眇之飄遊兮,倚東風以揚暉。」也作「飄悠」。
【飄悠】piāo yōu  物體在空中緩緩飄落或物體在水面上輕緩的漂盪。如:「晚風中,枯葉飄悠而下。」、「月夜,輕舟在湖面飄悠遠逝。」也作「飄遊」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 2023-10-23
在《中国大百科全书》第3版中,“漂游”出现19次(如“绿色旅游”条),“飘游”出现5次(如“科雷乔”条),“飘悠”出现2次(如“转踏”条)

见:https://www.zgbk.com/
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个