《汉语大词典》:
【編纂】1.犹编辑。编写纂集。唐白居易《河南元公墓志铭》:“觀其述作編纂之旨,豈止於文章刀筆哉?”宋文莹《玉壶清话》卷五:“其樞密院事涉機密,亦令本院編纂,至月終送史館。”清俞樾《〈茶香室丛钞〉序》:“遇罕見罕聞之事,必以小紙録出之。積歲餘,得千有餘事,不忍焚棄,編纂成書。”孙犁《秀露集·关于纪昀的通信》:“他编纂的书,不叫《四库备要》,叫《四库全书》。”2.用以称编纂职务。曹亚伯《武昌日知会之破案》:“己酉,张君在上海广学会任编纂,兼办《大同报》。”
【編撰】编辑撰著。明张居正《纂修事宜疏》:“蓋編撰之事,必草創修飾,討論潤色,工夫接續不斷,乃能成書。”夏丏尊叶圣陶《文心》二八:“最近十几年来,很有人提倡阅读文学史,跟着就有人需求文学史,有人编撰文学史。”