论坛风格切换切换到宽版
  • 2511阅读
  • 2回复

【剃须刀】【保险刀】【安全剃刀】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2016-06-12
全国科学技术名词审定委员会:
【规范用词】电动剃须刀
【英文名】electric shaver
【学科】电气工程
【公布年度】1998
【见载】《电气工程名词》第一版

《中国大百科全书》第2版:
【剃须刀】剃刮胡须的用具。多为成年男子使用。剃须刀可按结构分为安全刮脸刀、电动剃须刀、机械剃须刀三类。……
----------------------------------------------
《大百科》【剃须刀】释文中的“安全刮脸刀”似应改成“手动剃须刀”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2016-06-12
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【保险刀】bǎoxiǎndāo (~儿)  [名] 刮胡子的用具,刀片安在特制的刀架上,使用时不会刮伤皮肤。也叫安全剃刀。
【安全剃刀】ānquán  tìdāo  保险刀。

《现代汉语规范词典》第3版:
【剃须刀】tìxūdāo  [名] 专用于刮胡子的用具,有手动和电动两类。
----------------------------------------------
《现汉》不收“剃须刀”,恐怕是疏漏。《现汉》中的“保险刀”指的是手动剃须刀。  


中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2016-10-03
《汉语大词典》:
【保險刀】刮胡子的用具,刀片安在特制的刀架上,使用时不会刮伤皮肤,故称。又叫安全剃刀或安全刀。

台湾《国语辞典》:
【剃鬚刀】tì xū dāo  用來刮除鬍鬚的刀。如:「現在有許多人都使用電動的剃鬚刀來刮鬍子。」


中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个