论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 3785阅读
  • 1回复

是“拷扁橄榄”还是“烤扁橄榄”? [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线成功岛
中实习生
 
只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2007-01-30
— 本帖被 日月止戈 从 职业校对 移动到本区(2009-11-22) —

上海的网友帮忙啦。
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线日月止戈
管理员
只看该作者 1楼  发表于: 2007-01-30

嘀咕虫(11768685) 09:17:49


应该是“敲扁橄榄”吧？跟它的工艺有关，橄榄是敲扁后再渍的。上海话读“敲”是“考”的音。

【职业校对交流群：100079712】
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个