|
【例8 】新的标准没有颁布前,我们仍然要谨慎对待这类问题。 【质检】逻辑差错,删“没有”,或改“前”为“时”。 【申辩】第一,吕叔湘先生在《现代汉语语法提纲》中把“好不=好、差点儿没=差点儿、难免不=难免、小心=小心别、怀疑……不=怀疑、除非……才=除非不、没……以前=……以前”叫作“否定作用的模糊化”,认为“有些词语的否定形式跟肯定形式是一个意思”。第二,沈家煊先生在《“糅合”与“截搭”》一文中就同类句子“在新的规范没有公布之前,……”说道:“有人指出这是个病句,要么说‘在新的规范没有公布时’,要么说‘在新的规范公布之前’。其实这一句正是这两种说法的糅合。好些类似的糅合已经被大家所接受,例如‘出于意料之外’是‘出于意料’和‘于意料之外’的糅合,‘除了这件事之外’是‘除了这件事’和‘这件事之外’的糅合。”由此可见,不宜判这类句子为错句。 见:https://mp.weixin.qq.com/s/2FObzJD9MWlMfic36KIxUQ
|