既然瞻养的“瞻”通“赡”,那么此处的“瞻”就应读 shàn。
《汉语大词典》:
【贍養】1.谓教育熏陶。汉董仲舒《春秋繁露·玉杯》:“君子知在位者之不能以惡服人也,是故簡六藝以贍養之。”2.供给生活所需。《魏书·食货志》:“行者十五六,道路給糧稟,至所在,三長贍養之。”宋司马光《乞不添屯军马奏章》:“今來關中饑饉,倉庫空虚,贍養舊兵,猶恐不足,更添新者,何以枝梧?”周恩来《现阶段青年运动的性质和任务》:“让乡下有钱而不愿当兵的人切实负责赡养抗日军人的家属,使他们没有后顾之忧。”
【瞻養】供给生活所需。瞻,通“贍”。杨玉如《辛亥革命先著记》第七章第三节:“其後和議告成,即予釋放,並酌給瞻養之資。”
瞻1[zhān ㄓㄢ]
[《廣韻》職廉切,平鹽,章。]
1.看;望。《诗·魏风·伐檀》:“不狩不獵,胡瞻爾庭有縣貆兮?”《左传·襄公十四年》:“鷄鳴而駕,塞井夷竈,唯余馬首是瞻。”晋陶潜《归去来兮辞》:“乃瞻衡宇,載欣載奔。”宋晁补之《赴广陵道中》诗:“急鼓冬冬下泗州,却瞻金塔在中流。”清王韬《淞滨琐话·白琼仙》:“欲前,懼爲所見,蔽身石後。其旁適有石磴,遂坐而瞻焉。”2.尊仰;敬视。《诗·小雅·小弁》:“靡瞻匪父,靡依匪母。”唐韩愈《处州孔子庙碑》:“像圖孔肖,咸在斯堂;以瞻以儀,俾不惑忘。”宋苏轼《集禧观开启祈雨道场青词》:“罔吝天澤,以答民瞻。”《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“老鴇聽説,拜道:‘不知貴公子,失瞻休罪。’”陈毅《悼罗炳辉将军》诗:“三軍皆雨泣,臨穴瞻遺容。”3.观察;察看。《礼记·月令》:“﹝仲秋之月﹞案芻豢,瞻肥瘠,察物色,必比類;量小大,視長短,皆中度。”晋陆机《文赋》:“遵四時以歎逝,瞻萬物而思紛。”4.视。犹照看;照办。《左传·襄公三十一年》:“隸人、牧、圉瞻其事。”5.通“贍”。供给人吃。《诗·周颂·良耜》:“或來瞻女,載筐及筥。”马瑞辰通释:“瞻,當讀贍給之贍,來饁正所以贍之也。”6.通“贍”。丰赡;富裕。见“瞻逸”。7.水名。《山海经·中山经》:“﹝婁涿之山﹞瞻水出于其陽,而東流注于洛。”