构词法:用一定的语法手bai段构成新du词的方法。语法手段包括附加法[词根加zhi词根,或者dao词根加构词语素(也叫词缀,包括前缀、中缀、后缀)]、重叠法、内部屈折、重音移动、错根法等。例如英语的词根read加后缀er,构成新词reader,词根like加前缀un构成新词unlike。
构形法:用一定的语法手段构成同一个词的不同形态的方法。语法手段包括附加法[词干(本括单个词根构成的词干,也包括词根加词根的词干和词根加构词语素)加构形语素(词头、词嵌、词尾)]、重叠法、内部屈折、重音移动、错根法等。例如英语词干read加词尾,构成reads,它不是构成新词,只是动词read的第三人称单数一般现在式,英语词干reader加词尾s,构成readers,它不是构成新词,只是名词reader的复数形式。
构词法和构形法的主要区别是,构形法要构成新词,构形法不构成新词,只是构成同一个词的不同形态。