台湾《国语辞典》:
【無巧不成書】wú qiǎo bù chéng shū (諺語)比喻事情發生得非常湊巧。《文明小史》第四二回:「從來說得好,叫做『無巧不成書』,偏偏康太尊辦得凶,偏偏就有人投在他羅網之中。」《二十年目睹之怪現狀》第二一回:「說也奇怪,就同那作小說的話一般,叫做『無巧不成書』。這個人不是別人,卻是我的一位姻伯。」也作「沒巧不成話」、「無巧不成話」。
【無巧不成話】wú qiǎo bù chéng huà (諺語)沒有巧合的事情,就不會構成故事。比喻事情發生得非常湊巧。《醒世恆言·卷三·賣油郎獨占花魁》:「自古道:『無巧不成話。』恰好有一人從牆下而過。」《初刻拍案驚奇》卷一五:「陳秀才偶然走出湖房上來步月,閒行了半晌,又道是:『無巧不成話。』只見秦淮湖裡上流頭黑洞洞淌將一件物事來。」也作「沒巧不成話」、「無巧不成書」。
【沒巧不成話】méi qiǎo bù chéng huà (諺語)沒有巧合就不會湊成一個故事。比喻事情的發生非常湊巧。《水滸傳》第二四回:「自古道:『沒巧不成話。』這婦人正手裡拿叉竿不牢,失手滑將倒去,不端不正,卻好打在那人頭巾上。」也作「無巧不成話」、「無巧不成書」。