论坛风格切换切换到宽版
  • 1133阅读
  • 6回复

【束脩】【束修】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2022-06-01
《现代汉语词典》第5版:
【束脩】shùxiū 〈书〉[名] 送给教师的报酬。

《现代汉语词典》第6、7版:
【束脩】shùxiū 〈书〉[名] 捆成一捆(十条)的干肉,是古时学生送给教师的报酬。

《现代汉语规范词典》第4版:
【束俯】shùxiū  [名]〈文〉扎成一束的十条干肉。古代常用作相互馈赠的礼物;借指学生送给老师的酬金。
--------------------------------------------
《现规》3 未收。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2022-06-03
《汉语大词典》:
【束脩】亦作“束修”。1.十条干肉。旧时常用作馈赠的一般性礼物。《礼记·少仪》:“其以乘壺酒、束脩、一犬賜人。”郑玄注:“束脩,十脡脯也。”晋葛洪《抱朴子·安贫》:“今先生入無儋石之儲,出無束脩之調。”宋杨万里《七字长句敬饯提刑寺丞胡元之持节桂林》诗:“除却太倉五升米,不曾遣人來向市。四鄰束脩來相看,不將入家將入官。”王闿运《曾孝子碑文》:“冬夏一白布單衣,危坐授經,身無緼裘,容色無餒,束脩、壺酒,己不敢嘗。”2.古代入学敬师的礼物。《论语·述而》:“子曰:‘自行束脩以上,吾未嘗無誨焉。’”邢昺疏:“束脩,禮之薄者。”《晋书·慕容廆载记》:“平原劉讚儒學該通,引爲東庠祭酒,其世子皝率國胄束脩受業焉。”五代王定保《唐摭言·两监》:“龍朔二年九月,敕學生在學,各以長幼爲序。初入學,皆行束修之禮。”明宋濂《宁海林贞妇方氏墓志铭》:“訓飭諸子從師問學,束脩不足,脱簪珥繼之。”3.指学生致送教师的酬金。《二刻拍案惊奇》卷二二:“黄公道:‘今日這邊所得束脩之儀多少?’郭信道:‘能有多少?每月千錢,不勾充身,圖得個朝夕糊口,不去尋柴米就好了。’”《官场现形记》第三二回:“你既然有志學洋話,爲什麽不去拜一個先生,好好的學上兩年?一個月只消化上一兩塊洋錢的束修。”巴金《春》七:“人家每个月拿八块钱的束修,教你们这样的学生,也不好意思。”4.借指薪俸。《花月痕》第四三回:“我這幾個月賸下的束修,也寄不回去,殯殮了我,餘下的你拏去,作個下半世的養活。”清夏燮《中西纪事·海疆殉难记上》:“乃按諸幕友束修,一一分致,相與揮淚而别。”5.束带修饰。指初入学或初为宦之时。汉桓宽《盐铁论·贫富》:“余結髮束脩,年十三,幸得宿衛,給事輦轂之下。”《後汉书·延笃传》:“且吾自束脩以來,爲人臣不陷於不忠,爲人子不陷於不孝。”李贤注:“束脩,謂束帶修飾。”《晋书·儒林传·虞喜》:“伏見前賢良虞喜天挺貞素,高尚邈世,束脩立德,皓首不倦。”6.约束修养。《後汉书·胡广传》:“廣才略深茂,堪能撥煩,願以參選,紀綱頽俗,使束脩守善,有所勸仰。”三国魏曹操《谢袭费亭侯表》:“臣束脩無稱,統御無績。”《晋书·夏侯湛传》:“惟我兄弟姊妹,束修慎行,用不辱於冠帶。”康有为《大同书》己部第二章:“若後漢之俗,束修激厲,志士相望,亦近於化行俗美矣。”7.也谓敛容肃敬。《晋书·列女传·王凝之妻谢氏》:“太守劉柳聞其名,請與談議。道藴素知柳名,亦不自阻,乃簪髻素褥,坐於帳中。柳束脩整帶造於别榻。”8.束载干肉。引申为携带干粮。《孔丛子·居卫》:“(大王)遂杖策而去,過梁山,止乎岐下,豳民之束脩奔而從之者三千乘。”
【束修】见“束脩”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2022-06-11
台湾《国语辞典》:
【束脩】shù xiū  1.古人以肉脯十條紮成一束,作為拜見老師最起碼的禮物。語出《論語·述而》:「自行束脩以上,吾未嘗無誨焉。」今用以稱老師的酬金。《初刻拍案驚奇》卷一○:「當下開了拜匣,稱出束脩銀伍錢,做個封筒,封了。」《文明小史》第二一回:「至於束脩多寡,並不計較。」也作「束修」。2.約束修整。《後漢書·卷一○·皇后紀上·和熹鄧皇后紀》:「先公既以武功書之竹帛,兼以文德教化子孫,故能束脩,不觸羅網。」《晉書·卷九六·列女列傳.王凝之妻謝氏》:「道韞素知柳名,亦不自阻,乃簪髻素褥坐於帳中,柳束脩整帶造於別榻。」也作「束修」。
【束修】shù xiū  1.老師的酬金。參見「束脩」條。《儒林外史》第一四回:「東家包我個月,有幾兩銀子束修。」《文明小史》第二五回:「訪請一位名師,每年束修一百二十兩,自此濟川就在家裡讀書。」2.約束修整。《後漢書·卷二八上·馮衍傳》:「且大將軍之事,豈得珪璧其行,束修其心而已哉?」也作「束脩」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 2022-06-22
《辞海》第7版:
【束脩】脩,干肉。十条干肉为束脩。古代诸侯大夫相馈赠的礼物。《礼记·少仪》:“其以乘壶酒、束脩、一犬赐人若献人。”乘壶,四壶。亦指学生入学致送教师的礼物。《论语·述而》:“自行束脩以上,吾未尝无诲焉。”朱熹注:“古者相见,必执贽以为礼,束脩,其至薄者。”后因指致送教师的酬金。《红楼梦》第九回:“白送些束脩礼物与贾代儒,却不曾有一点儿进益。”

《新华词典》第4版:
【束脩】扎成一捆(十条)的干肉。是古时学生送给教师的酬礼。后用作教师报酬的代称。脩(xiū):干肉。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼  发表于: 2022-06-29
《咬文嚼字》:莫将“束脩”写作“束修”

修,有修饰、维修等义。古时“修”“脩”互通。1955年发布的《第一批异体字整理表》中将“脩”视作“修”的异体字废除。2013年发布的《通用规范汉字表》中“脩”字恢复使用,义指干肉;而用于其他意义时,仍是“修”的异体字。将“束脩”写作“束修”不符合规范。

见:https://mp.weixin.qq.com/s/p0mYjlWcLGxXrbs_JEOjgQ
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 5楼  发表于: 2023-12-29
在《中国大百科全书》第3版中,“束脩”出现50次(如“尊师礼”条),“束修”出现14次(如“宋本”条)。

见:https://www.zgbk.com/
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 6楼  发表于: 02-20
郑玄认为孔子的束脩是“十脡脯”

见:http://tv.cctv.com/2023/01/27/VIDEywievqouAjKMMst7Bemu230127.shtml
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个