论坛风格切换切换到宽版
  • 723阅读
  • 3回复

【相夫教子】:【xiàng fū jiào zǐ】【xiāng fū jiào zǐ】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2023-04-08
《新华成语大词典》(商务印书馆,2013):
【相夫教子】xiàng fū jiào zǐ  相:辅助,扶助。帮助丈夫,教育孩子。宋· 楼钥《知江州汪公墓志铭》:“官朝请大夫,娶陆氏故发运使寘之女,明慧勤约,内助甚饬,相夫教子,俱有可称。”元·贡师泰《程夫人李氏墓志铭》:“既归,事舅姑以孝,遇姻族以礼,处内外以和,相夫教子,克勤以顺。”清·文康《儿女英雄传》二七回:“这妇德,须孝敬翁姑,相夫教子,调理媳妇,作养女儿,以至和睦亲戚,约束仆婢,都是天性人惰的勾当。” 张洁《红腾菇》:“可是她已经是往五卡岁上走的人了,更何况她又担当起一份相夫教子的义务。”〔注意〕相,不读 xiāng。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2023-04-09
台湾《国语辞典》:
【相夫教子】xiàng fū jiào zǐ  輔助丈夫,教養子女。如:「相夫教子是中國婦女的傳統美德。」明·倪謙〈陳孺人質素說〉:「孝奉姑嫜,相夫教子,咸盡其道,淑行確實,不事華靡,宗族賢之,皆稱之曰質素。」《兒女英雄傳》第二七回:「這婦德須孝敬翁姑,相夫教子,調理媳婦,作養女兒,以至和睦親戚,約束僕婢,都是天性人情的勾當。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2023-04-09
《现代汉语规范词典》第3、4版:
【相夫教子】xiàngfū-jiàozǐ  帮助丈夫,教育子女。
--------------------------------------
《现汉》未收。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 01-31
《咬文嚼字》:“相夫教子”不读“xiāng夫教子”

https://mp.weixin.qq.com/s/1ECoS5ENQnGIwoz8_-_D1w
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个