论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 920阅读
  • 4回复

【盘桓】【磐桓】【槃桓】【洀桓】【般桓】、【盘亘】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线historysky
编之大者
 
只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 02-24
《现代汉语词典》第5版：
【盘桓】pánhuán  [动] ①〈书〉逗留；徘徊：～终日｜在杭州～了几天，游览了各处名胜。② 回环旋绕：这个想法一直～脑际。
【盘亘】pángèn〈书〉[动]（山）互相连接：山岭～交错。

《现代汉语词典》第6、7版：
【盘桓】pánhuán  [动] ①〈书〉逗留；徘徊：～终日｜在杭州～了几天，游览了各处名胜。② 回环旋绕：小路～曲折◇这个想法一直～脑际。
【盘亘】pángèn〈书〉[动]（山）互相连接：山岭～交错。

《现代汉语规范词典》第3、4版：
【盘桓】pánhuán  ① [动] 徘徊；逗留 |> ～不前。② 回旋环绕 |> 旋律在脑海里～。☞ 跟“盘亘”不同。
【盘亘】pángèn  [动] 相互交错连接 |> 群山～千里｜长城像一条巨龙～在中华大地上。☞ 跟“盘桓”不同。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线historysky
编之大者
只看该作者 1楼  发表于: 02-24
《汉语大词典》：
【盤桓】1.徘徊；逗留。《文选·班固〈幽通赋〉》：“承靈訓其虚徐兮，竚盤桓而且俟。”李善注：“盤桓，不進也。”晋李密《陈情事表》：“過蒙拔擢，寵命優渥，豈敢盤桓，有所希冀？”唐刘希夷《捣衣篇》：“攬紅袖兮愁徙倚，盼青砧兮悵盤桓。”清沈复《浮生六记·坎坷记愁》：“揖山有田在東海永泰沙，又偕余往收其息，盤桓兩月。”秦牧《艺海拾贝·北京花房》：“在里面盘桓，时常可以感受到一种特殊的情趣。”2.周旋；交往。《秦併六国平话》卷上：“二將驟征鞍，盤桓兩陣前。”明张景《飞丸记·月下伤怀》：“幸得此地有個張媽媽，朝夕寬慰盤桓。”《老残游记续集遗稿》第一回：“我曾經與黄龍子盤桓多日，故能得其梗概。”3.玩弄；逗弄。《醒世恒言·汪大尹火焚宝莲寺》：“（汪大尹）即教令史去唤兩個妓女，誰知都被那和尚們盤桓了一夜，這時正好熟睡。”柔石《别》：“狗要跟着他走，他又和狗盘桓了一息，抚抚狗底耳，叫狗蹲在门底旁边。”4.盘旋；曲折回绕。北魏郦道元《水经注·桓水》：“雍戎二野之間，人有事於京師者，道當由此州而來。桓是隴坂名，其道盤桓旋曲而上，故名曰桓，是今其下民謂是坂曲爲盤也。”元王实甫《丽春堂》第二折：“端的個路盤桓，山掩映。”清龚自珍《清平乐》词：“青谿一曲盤桓，粥魚茶飯荒寒。”5.广大貌。《文选·陆机〈拟青青陵上柏诗〉》：“名都一何綺，城闕鬱盤桓。”吕延济注：“盤桓，廣大貌。”6.引申为傲慢自大貌。晋孙楚《为石仲容与孙皓书》：“擁帶燕胡，馮凌險遠，講武盤桓，不供職貢。”
【磐桓】徘徊；逗留。《易·屯》：“初九，磐桓，利居貞，利建侯。”王弼注：“不可以進，故磐桓也。”《後汉书·张衡传》：“今乘雲高躋，磐桓天位，誠所謂將隆大位，必先倥偬之也。”《魏书·郑羲传》：“是後歷年不轉，資産亦乏，因請假歸，遂磐桓不返。”《资治通鉴·晋愍帝建兴元年》：“彭祖刑政不修，華戎離叛，以邃度之，必不能久，兄且磐桓以俟之。”
【槃桓】1.徘徊，滞留。《後汉书·种岱传》：“﹝岱﹞禀命不永，奄然殂殞。若不槃桓難進，等輩皆已公卿矣。”三国魏嵇康《述志诗》之一：“慶雲未垂降，槃桓朝陽陂。”2.游乐。宋陆游《老学庵笔记》卷四：“予參成都議幙……時凌雲山、安樂園皆盛處，糾曹何預元立、法曹蔡迨肩吾皆佳士，日相與同槃桓。”3.广大貌。南朝梁刘勰《文心雕龙·书记》：“觀史遷之《報任安》、東方朔之《難公孫》……志氣槃桓，各含殊采。”
【洀桓】盘桓。逗留，徘徊。《管子·小问》：“意者君乘駮馬而洀桓，迎日而馳乎？”尹知章注：“洀，古盤字。”
【般桓】同“盤桓”。徘徊，逗留。《文选·傅毅〈舞赋〉》：“或有宛足鬱怒，般桓不發。”李善注：“言馬按足緩步，鬱怒氣，遲留不發也。”
【盤亘】绵延连结。唐李翱《岭南节度使徐公行状》：“黄氏之族最强，盤亘十數州。”明徐弘祖《徐霞客游记·游武彝山日记》：“一峰與猫兒石相對峙，盤亘亦如鼓子。”清许承钦《夏仲自正觉寺游佛峪遂登龙洞山绝顶》诗之五：“仰窺旋螺頂，海濤氣盤亘。”
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 2楼  发表于: 02-24
台湾《国语辞典》：
【盤桓】pán huán  1.徘徊、留連不前。《文選·陶淵明·歸去來辭》：「景翳翳以將入，撫孤松而盤桓。」2.觀望。《文選·李密·陳情表》：「今臣亡國賤俘，至微至陋，過蒙拔擢，寵命優渥，豈敢盤桓，有所希冀。」3.逗留。元·王實甫《西廂記·第一本·第一折》：「（聰云）小僧取鑰匙，開了佛殿、鐘樓、塔院、羅漢堂、香積廚，盤桓一會，師父敢待回來。」《老殘遊記》第四回：「步行在街上游玩了一會兒，又在古玩店裡盤桓些時。」4.廣大的樣子。《文選·陸機·擬古詩一二首．擬青青陵上柏》：「名都一何綺，城闕鬱盤桓。」唐·呂延濟．注：「盤桓，廣大貌。」
【槃桓】pán huán  意氣風發的樣子。南朝梁·劉勰《文心雕龍·書記》：「楊惲之酬會宗，子雲之答劉歆，志氣槃桓，各含殊采。」
【般桓】pán huán  徘徊、流連。如：「般桓數日」。
【盤亙】pán gèn  相互交錯連結。如：「山上小徑盤亙，錯綜複雜。」《明史·卷一九五·王守仁列傳》：「斷藤峽瑤賊，上連八寨。下通仙臺、花相諸洞蠻，盤亙三百餘里，郡邑罹害者數十年。」
---------------------------------------------------
注：“盤”是“盘”的繁体字。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 3楼  发表于: 03-02
《辞海》第7版：
【盘桓】① 亦作“磐桓”“槃桓 ”“洀桓”。徘徊；逗留。曹植《洛神赋》：“怅盘桓而不能去。”亦谓游乐。陆游《老学庵笔记》卷四：“时凌云山、安乐园皆盛处，纠曹何预元立、法曹蔡迨肩吾皆佳士，日相与同槃桓。”② 广大貌。陆机《拟青青陵上柏》诗：“名都一何绮，城阙郁盘桓。”③ 犹盘曲。《古今注·杂注》：“长安妇人好为盘桓髻。”④ 盘旋；环绕。如：老鹰在空中盘桓。《水经注·桓水》：“桓是陇坂名，其道盘桓旋曲而上，故名曰桓。”
【磐桓】同“盘桓❶”。徘徊；逗留。《易·屯》：“初九，磐桓，利居贞，利建侯。”
【槃桓】同“盘桓❶”。徘徊；逗留。
【洀桓】同“盘桓❶”。徘徊；逗留。《管子·小问》：“君乘驳马而洀桓，迎日而驰乎？”尹知章注：“洀，古盘字。”
【盘亘】绵延连接。李翱《岭南节度使徐公行状》：“黄氏之族最强，盘亘十数州。”《徐霞客游记·游武彝山日记》：“一峰与猫儿石相对峙，盘亘亦如鼓子，为灵峰之白云洞。”
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 4楼  发表于: 03-08
《咬文嚼字》：“盘亘”与“盘桓”

https://mp.weixin.qq.com/s/b_MeG8v8mKcd3LAl0tqGNw
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个