论坛风格切换切换到宽版
  • 6377阅读
  • 7回复

【戛纳电影节】【加纳电影节】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线鹿子
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2009-09-02
“戛纳电影节”还是“加纳电影节”
离线admin

只看该作者 1楼  发表于: 2009-09-02
校标:【戛纳电影节】注意读音,jiá,同时,不宜写作,嘎纳。
校对标准31群:101914132
离线admin

只看该作者 2楼  发表于: 2009-09-02
戛纳(CANNES)
  (“戛纳”的读音为jiá nà)
  戛纳是法国东南部城市,欧洲有名的旅游胜地和国际名流社交集会场所,因国际电影节而闻名于世。位于尼斯西南约26千米,濒地中海,是阿尔卑斯滨海省政府省政府会。人口7.1万(1975)。这里海水蔚蓝、棕榈葱翠,气候温各,风光明媚,与尼斯和蒙特卡洛并称为南欧三大游览中心。戛纳拥有世界上最洁白漂亮的海滩,海滨建有游泳场。是度假的好场所。棕榈树海滨大道沿海岸伸展,道旁多豪华旅馆。戛纳国际电影节所在地。为旅游地。戛纳主要景点有:海滨大道、老城区、11世纪城堡等。
  世界上著名的“戛纳电影节”,被誉为“电影界的奥运会”。戛纳电影节一年一次,它颁发的金棕榈大奖被公认为电影最高荣誉之一,电影节的建筑群坐落在500米长的海滩上,其中包括25个电影院和放映室,中心是6层高的电影节宫。
  法国东南部的沿海小镇戛纳,和其他蓝色海岸地区的闲适安静不同,它虽然也拥有蔚蓝迷人的海岸线和法国南部明亮阳光下的棕榈树,但戛纳更像是一个社交不断的城市。每年2月有金合欢节(注:当地盛产的经济类花卉,代表信赖),5月有国际电影节,另外还有国际赛船节、国际音乐唱片节、含羞草节等。一年中,无论你什么时候来戛纳,总会在这里遇到大型活动。当然,在诸多活动中,令戛纳蜚声全球的还是每年5月为期两周的国际电影节。
  一来到戛纳,你就会明白为什么电影节不选择时尚之都巴黎,却选择了仅有7万人口的小镇戛纳。它精巧、典雅、迷人,拥有世界上最洁白美丽的沙滩和终年的阳光,白色的楼房、蓝色的大海、一排排高大翠绿的棕榈树构成一派绚丽的地中海风光,难怪最佳影片的大奖命名为“金棕榈奖”。
  戛纳,法文是Cannes;香港称 "康城";台湾称 "坎城";
  戛纳国际电影节是世界最大、最重要的电影节之一,也是世界四大电影节之一。1939年,法国为了对抗当时受意大利法西斯政权控制的威尼斯国际电影节,决定创办法国自己的国际电影节。第二次世界大战爆发使筹备工作停顿下来。大战结束后,于1946年9月20日在法国南部旅游胜地戛纳举办了首届电影节。自创办以来,除1948年、1950年停办和1968年中途停断外,每年举行一次,为期两周左右。原来每年9月举行。1951年起,为了在时间上争取早于威尼斯国际电影节,改在5月举行。1956年最高奖为“金鸭奖”,1957年起改为“金棕榈奖”,分别授予最佳故事片、纪录片、科教片、美术片等。此外,历年来还先后颁发过爱情心理电影、冒险侦探电影、音乐电影、传记片、娱乐片、处女作、导演、男女演员、编剧、摄影、剪辑等奖。 戛纳电影节因大海、美女和阳光(Sea Sex Sun)而被称为3S电影节。每年盛事期间,在著名的海滨大道及附近的海滩上都会有众多美女云集,期待着影界大腕、星探们的发掘,一圆她们的明星梦。
  电影节的活动分为六个项目:“正式竞赛”、“导演双周”、“一种注视”、“影评人周”、“法国电影新貌”、“会外市场展”。有两组评审委员分别评审长片和短片,“正式竞赛”的部分由各国电影文化界人士组成,其人选都是颇有声望的导演、演员、编剧、影评人、配乐作曲家等,而其中一名担任主席。非竞赛部分以提拔新人为主,其中“导演双周”及“一种注视”发掘了不少颇具潜力或业有成就的导演。
  戛纳电影节自创办之日起,就得到法国外交部、教育部、国家电影中心的支持和资助。除了1981年第34届电影节,因法国政局变动以及教皇保罗二世在电影节开幕这天遇刺的原因,法国政府当局无人参加开幕式外,一般每届电影节的开幕式上,都有一名法国部长级的官员亲自出席并致辞。在戛纳50岁的大典上,法国总统希拉克专程从巴黎飞抵戛纳致贺。这是戛纳半个世纪的历史上,第一次有总统大驾光临。
校对标准31群:101914132
离线bbanyy

只看该作者 3楼  发表于: 2010-06-10
肯定不是【加纳】


“戛纳”的读音为jiá nà,

电视经常搞了 读成gana
离线historysky

只看该作者 4楼  发表于: 2012-07-17
《中国大百科全书》第2版:
纳(Jiana)】法国东南部城市。位于普鲁旺斯–阿尔卑斯–蓝岸大区滨海阿尔卑斯省。在尼斯西南26千米处,濒地中海里维埃拉海岸(蓝色海岸)。人口7.04万(2005)。最早由利古利亚部落拓居,后为高卢和罗马属地。原为渔村。1834年布鲁厄姆勋爵在此兴建第一幢别墅后,逐渐发展为旅游度假胜地。气候温和,海滩阳光充足,海滨建有游泳场。拉克鲁瓦塞特滨海大道棕榈树影摇曳,多商店和豪华旅馆。港口停泊游艇和国际邮轮。国际影城。戛纳国际电影节每年5月在此举行,颁发的金棕榈大奖被公认为电影界最高荣誉之一。电影节建筑群坐落在500米长的海滩上,包括25个电影院和放映室,中心为6层高的电影节宫。旅游业为主要收入来源。国际花卉市场以含羞草著名。有博物馆、古教堂和修道院。
纳电影节(Jiana Dianyingjie)】世界最大、最重要的电影节之一。1939年,法国为了对抗当时受意大利法西斯政权控制的威尼斯电影节,决定创办自己的国际电影节,但因第二次世界大战爆发而中止。二战结束后,在法国外交部、教育部、电影联合会的支持下,法国艺术行动协会于1946920日在法国南部的戛纳举办了首届戛纳电影节。此后由法国工业部和商业部共同组织,每年9月举行。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 5楼  发表于: 2015-06-10
《现代汉语词典》第6版:
gā  戛纳(Gānà),法国地名。
---------------------------
在《现汉》5 中,“戛”只读 jiá,未收【戛纳】一词。


中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 6楼  发表于: 2017-10-09
《中国辞书学报》第一辑P266:


注:“戛纳”的法文拼写法不是 Ganner,而是 Cannes。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 7楼  发表于: 2023-05-30
《辞海》第7版:
【戛纳国际电影节】国际电影节。1946年创办于法国戛纳。每年5月举行,为期两周。设金棕榈奖。
-------------------------------------
APP 显示,“戛纳”读音为 Gānà
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个