论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 4698阅读
  • 2回复

家庭中，女方对男方母亲的叫法 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线鹿子
总版主
 
只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2009-10-27
一般来说是称呼婆婆、家婆
今天看到的小说里，称呼为“阿婆”，搜索一下，原来是江浙一代的叫法
粤语“奶奶”，客家话“家娘”
不知道还有没有其他？
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线日月止戈
管理员
只看该作者 1楼  发表于: 2009-10-27
哈哈。这是书面文字。

我妈妈平时跟我奶奶有时叫“妈”，或是“他奶奶”，对外人有时叫“明武奶奶、八十奶年（八十，我四哥小名，他是我太爷爷八十岁出生）。
【职业校对交流群：100079712】
回复
举报
离线鹿子
总版主
只看该作者 2楼  发表于: 2009-10-29
阿姆，这个字不读mu，读me，一声。
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个