论坛风格切换切换到宽版
  • 3707阅读
  • 3回复

【过百岁】还是【过百日】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2010-09-05
两者都是过百日的意思。
校对标准31群:101914132
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2011-01-13
出生100天的小孩“过百岁”,去世100天的死者“过百日”。

《辞海》第5版
【百岁】① 古人以为人生不过百岁,因以百岁指有生之年,“百岁后”则为死的讳称。《诗·唐风·葛生》:“百岁之后,归于其居。”《史记·高祖本纪》:“陛下百岁后,萧相国即死,令谁代之?”② 俗用为长寿之意。旧时婴儿生后一百天,称为“过百岁”,取吉庆之意。
【百日】① 相当长的时间。《礼记·杂记下》:“子日:‘百日之蜡,一日之泽,非尔所知也。’”蜡,年终祭名。孔颖达疏:“其实一年而云百日,举其成数以喻其久也。”韩愈《双鸟》诗:“两鸟忽相逢,百日鸣不休。”② 旧时丧俗。人死后的第一百天,丧家多延僧诵经拜忏。《北史·胡国珍传》:“诏自始薨至七七,皆为设千僧斋,斋令七人出家;百日设万人斋,二七人出家。”
------------------------------------------------
BTW释文中的“旧时”二字似为蛇足,难道现代人不给孩子“过百岁”、不给死者“过百日”吗?  
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线huming1320
只看该作者 2楼  发表于: 2011-03-23
旧时二字不是蛇足。(1)100日庆祝一下,是旧时定下的规矩(2)把100天比喻过百岁,也是旧时定下的规矩。所以,旧时二字不是蛇足。
离线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 2011-05-03
哪一种风俗不是旧时定下来的规矩呢?既然都是旧时定下来的,那还有什么必要强调“旧时”呢?
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个