论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 4073阅读
  • 2回复

【衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴】【衣带渐宽都不悔，况伊销得人憔悴】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线historysky
编之大者
 
只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2011-01-15
【衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴】（柳永《凤栖梧·伫倚危楼风细细》）
【衣带渐宽都不悔，况伊销得人憔悴】（欧阳修《蝶恋花·独倚危楼风细细》）

中华书局《全宋词》第1册：


诗词名句网：
欧阳修《蝶恋花·独倚危楼风细细》：独倚危楼风细细。望极离愁，黯黯生天际。草色山光残照里。无人会得凭阑意。也拟疏狂图一醉。对酒当歌，强饮还无味。衣带渐宽都不悔。况伊销得人憔悴。
----------------------------------
欧阳修的这首词，在中华书局《全宋词》中检索不到。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线historysky
编之大者
只看该作者 1楼  发表于: 2016-01-11
台湾《国语辞典》：
【消】xiāo  [動] …… ⑩ 配得、值得。唐·司空圖〈淮西〉詩：「莫誇十萬兵威盛，消個忠良效順無。」宋·柳永〈鳳棲梧·佇倚危樓風細細〉詞：「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。」
【寬】kuān  [形] …… ② 鬆、不緊。如：「寬鬆」。宋·歐陽修〈蝶戀花·獨倚危樓風細細〉詞：「衣帶漸寬都不悔，況伊銷得人憔悴。」……

中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 2楼  发表于: 2016-05-25
我给台湾《国语辞典》发了一封电子邮件，请他们核对上述两处引文是否有误。台湾《国语辞典》回信说：“您於105年5月20日寄送至本院語教辦公室意見信箱之來信已收悉，有關所詢《重編國語辭典修訂本》「消」、「寬」釋義所引2則書證問題，經查所引錄的文獻原文，文句雖相近，但來源不同，確有小異，本典並無誤植情形，感謝您來函提醒查證。”
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个