论坛风格切换

切换到宽版

2920阅读
5回复

【查询】【查讯】 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

查看指定楼层

在线朔漠鹰扬

只看楼主倒序阅读 0楼发表于: 2011-04-09

校标：【查询】

90+成员，中国第一家全无纸化校对公司（2017第8年）；QQ32767629；微信13535042004；公众号jiaoduiw；手机13535042004

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

离线historysky

只看该作者 1楼发表于: 2018-01-28

“查询”应有查有问

蔡维藩

    某报2016年8月10日2版《莫让标点不规范教辅误人》一文中，有“我查询了新版的《标点符号用法》”写法。
    这里用到的“查询”是个复合词，由“查”和“询”两个词根组成。查询：“查问①。”查问：“①：调查询问：查问电话号码。”（《现汉》）“查询”要有查有问，目的是要获取需要的相关信息。
    过去查询多是通过人与人之间对话来完成的，如到社会服务机构特设的问讯处、问事处查询相关事项，拨通114查号台查询所需要的电话号码等等。如今随着服务设施的人工智能化发展，通俗意义上的“人机对话”的实现（通过电子触摸屏选项或语音输入），人向机器查询，已经不再是什么新鲜事。
    但要注意，“新版的《标点符号用法》”，是指纸版或一般的电子版，它不会接受询问。从语文表达上讲，“查询了新版的《标点符号用法》”不合事理。不妨改用“查阅”“检索”等词语。说成“在新版的《标点符号用法》中查寻”什么，也可说通。

中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901

回复

离线historysky

只看该作者 2楼发表于: 2018-01-31

《现代汉语词典》第5、6、7版：
【查询】cháxún  [动] 查问①。
【查问】cháwèn  [动] ① 调查询问：～电话号码。② 检查盘问：～过往行人。

《现代汉语规范词典》第3版：
【查询】cháxún  [动] 查问① |> 汇款没有收到，可去邮局～｜信息～。
【查问】cháwèn  ① [动] 询问；打听 |> ～通讯地址。② [动] 审查盘问 |> ～案情。

中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901

回复

离线historysky

只看该作者 3楼发表于: 2018-01-31

《汉语大词典》：
【查詢】查问；调查。清薛福成《滇缅分界大概情形疏》：“每有查詢，朝電夕報。”郭鹏《刘亚生》：“我们立即向各方面展开了广泛的查询，然而，回答只有一个：没有见到这样的一位同志。”
【查訊】审查讯问。《清会典事例·刑部六一·强盗》：“如有姦民以竊報强，挾制官長，希圖誣良索詐者，許州縣官詳明督撫，另委别州縣查訊，照例辦理。”中国近代史资料丛刊《辛亥革命·安庆马炮营起义清方档案》：“竊安慶礮馬兩營兵變攻城一案，經家寳督同司道詳加查訊，實係六十二標第二營管帶薛哲與礮營隊官熊成基、工程隊正目范傳甲等造意爲首，同謀叛亂。”

中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901

回复

离线historysky

只看该作者 4楼发表于: 2018-01-31

台湾《国语辞典》：
【查詢】chá xún 詢問。如：「到服務處可以查詢會議相關資訊。」
【查訊】chá xùn 盤查審訊。《清會典·卷七八二·刑部六○·常人盜倉庫錢糧》：「希圖誣良索詐者，許州縣官詳明督撫，另委別州縣查訊，照例辦理。」

中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901

回复

离线historysky

只看该作者 5楼发表于: 2018-02-09

问：可以说“在中国知网进行查询”吗？

浙江临海杨新安老师答：可以。（1）有的智能网站也许有“答复功能”，可以满足人们的询问内容，使人们可以“进行查询”。（2）有一些合成词在应用中约定俗成为偏义词。如“这间屋子有六扇窗户”（六扇窗子，没有六个门）。

中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901

回复