论坛风格切换切换到宽版
  • 2870阅读
  • 3回复

【魔障】【魔瘴】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2011-09-23
校标:【魔障】
【职业校对交流群:100079712】
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2015-09-18
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【魔障】mózhàng  [名] 佛教用语,恶魔所设的障碍,后泛指人生所遇到的波折或磨难。

《现代汉语规范词典》第3版:
【魔障】mózhàng  [名] 佛教指魔王为人们修身设置的障碍;后泛指波折、磨难。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2016-01-29
《汉语大词典》:
【魔障】1.亦作“魔瘴”。佛教语。为梵文的音义双译词。修身的障碍。泛指成事的障碍、磨难。宋董嗣杲《近苦多故坐病乏药》诗:“魔障在前無妄想,飢寒隨處肯言貧。”《全元散曲·骂玉郎过感皇恩·采茶歌》:“受坎坷,遭魔障,則爲這板障娘娘,兩箇怎生成雙!”《老残游记续集遗稿》第四回:“你本是有大根基的人,只因爲貪戀利欲,埋没了你的智慧,生出無窮的魔障。”《天安门诗抄·热血涌心潮二》:“雄心除鬼蜮,壯志掃魔瘴。”2.谓为人设置障碍,使其无法修行成道。元马致远《任风子》第四折:“[六賊上云]奉師父法旨,魔障任屠,走一遭去!”元吴昌龄《东坡梦》第一折:“我一路上與你説的前廟那和尚便是,你如今魔障此人,還了俗,娶了你,他若爲官,你就是一位夫人縣君也。”3.引申为极力纠缠,诱使背离正道。元杨文奎《儿女团圆》第一折:“哎,你一箇鬼精靈會魔障這生人意。可知我這個酒糟頭不識你這拖刀計。”元吴昌龄《东坡梦》第三折:“今有佛印禪師密遣花間四友,前去玉春堂魔障東坡學士。”4.指隔阂不通。清陈廷焯《白雨斋词话》卷七:“(张正夫以‘氣’論李易安《聲聲慢》詞)甚陋,十四疊字,不過造語奇雋耳。詞境深淺,殊不在此,執是以論詞,不免魔障。”
【魔瘴】见“魔障”。


中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 2017-06-17
台湾《国语辞典》:
【魔障】mó zhàng  妨礙修行的內在或外在因素。《西遊記·第三六回》:「你看那裡山勢崔巍,須是要仔細提防,恐又有魔障侵身也。」《老殘遊記二編·第四回》:「你本是有大根基的人,只因貧戀利慾,埋沒了你的智慧,生出無窮的魔障。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个