论坛风格切换切换到宽版
  • 3271阅读
  • 4回复

【牟姓】móu mù [复制链接]

上一主题 下一主题
在线朔漠鹰扬
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2012-12-22

辞书编辑-炳堂(274967620) 10:30:09
《现汉》第6版上,“牟”作为姓时,读mou和mu都对。《现汉》第5版上,“牟”作为姓时,只读mou。让人有点儿头晕。
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信13535042004;公众号jiaoduiw;手机13535042004
在线朔漠鹰扬

只看该作者 1楼  发表于: 2012-12-22
我一前同事叫“牟liang”,他说可以读móu 也可以读mù 。
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信13535042004;公众号jiaoduiw;手机13535042004
在线朔漠鹰扬

只看该作者 2楼  发表于: 2012-12-22
狐哥(526501172)  13:26:51
按说,姓这种东西是古老流传下来约定俗成的,不管汉字如何简化,有些东西不能被简化。不仅字形不能被简化,读音也不能被简化,比如虎这个姓,读音为猫。尉迟这个姓,读音为易吃。
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信13535042004;公众号jiaoduiw;手机13535042004
离线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 2012-12-23
《现汉》第6版的处理方式等于告诉读者,“牟”(móu)和“牟”()是两个不同的姓氏,就像“乐”(yuè)和“乐”()是两个不同的姓氏一样。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼  发表于: 2012-12-27
浙江临海杨新安:“一字两姓”释文不一

见:http://blog.sina.com.cn/s/blog_5025953701016gos.html
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个