《中国大百科全书》第2版：
【蓝点马鲛(Scomberomorus niphonius)】鲈形目鲭科马鲛属一种。又称鲅鱼、马交、燕鱼。海洋经济鱼类。主要分布于太平洋西北部近海水域。……
【天使鱼(Pterophyllum scalare)】丽鱼科一种。热带鱼类。原产于南美洲的亚马孙河，野生个体已很少见。大都生活在淡水里，很多种类体色艳丽，特别是在繁殖期。丽鱼科鱼类大都能精心照顾卵和幼鱼，所以也被称为慈鲷科。天使鱼是其中最常见的种类，体长10～15厘米，雌雄外观上几乎没有区别。体型高而薄，背鳍、腹鳍和臀鳍很长，性情温和，游动时姿态飘逸安详，宛若神仙，故又称神仙鱼。因其尾鳍形状像燕子的尾部，所以也称燕鱼。……
-----------------------------------
（1）《辞海》“马鲛”条说马鲛分中华马鲛、康氏马鲛和蓝点马鲛三种，但《大百科》只收“蓝点马鲛”，不收另外两种“马鲛”，不知为何。
（2）按《辞海》说法，鲅＝马鲛；按照《大百科》说法，鲅鱼＝马交＝蓝点马鲛。这就是说，鲅≠鲅鱼，马鲛≠马交。问题出在哪里？
（3）蓝点马鲛和天使鱼均又称燕鱼，但却是不同的物种（拉丁名不同）。
