论坛风格切换切换到宽版
  • 3054阅读
  • 5回复

【东窗事发】【东窗事犯】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2016-01-04
《现代汉语词典》第5版:
【东窗事发】dōng chuāng shì fā   传说宋代秦桧曾与妻子在自已家的东窗下定计杀害了岳飞,后来秦桧得病而死。他妻子请方士做法事,方士看见秦桧在阴间身戴铁枷受苦,秦桧对他说:“可烦传语夫人,东窗事发矣。”(见于元刘一清《钱塘遗事·二·东窗事发》)后来用“东窗事发”指罪行、阴谋败露。也说东窗事犯。

《现代汉语词典》第6、7版:
【东窗事发】dōngchuāng-shìfā   传说宋代秦桧曾与妻子在自已家的东窗下定计杀害了岳飞,后来秦桧得病而死。他妻子请方士做法事,方士看见秦桧在阴间身戴铁枷受苦,秦桧对他说:“可烦传语夫人,东窗事发矣。”(见于元刘一清《钱塘遗事·二·东窗事发》)后来用“东窗事发”指罪行、阴谋败露。也说东窗事犯。
【东窗事犯】dōngchuāng-shìfàn  东窗事发。

《现代汉语规范词典》第3版:
【东窗事发】dōngchuāng-shìfā  元·刘一清《钱塘遗事》记载:宋朝的秦桧是在自己家中的东窗下与妻子密谋杀害岳飞的。秦桧死后其妻请道士做法事,道士说他看见秦桧正在阴间受刑,秦桧让他转告妻子:“东窗事发矣。”后用“东窗事发”指阴谋和罪行败露。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2016-03-08
《新华成语大词典》(商务印书馆,2013):
【东窗事发】dōng chuāng shì fā  元·刘一清《钱塘遗事》卷二载:秦桧欲杀岳飞,与妻王氏谋于东窗下。后桧游西湖,舟中得疾,见一人披发,厉声曰:“汝误国害民,我已诉于天,得请于帝矣。”桧遂死。未几,子熺亦死。秦桧夫人思之,设醮,并派方士往阴间看望。泰桧对方士说:“可烦传语夫人,东窗事发矣!”后用“东窗事发”指阴谋败露或秘密被发觉。明·汤显祖《牡丹亭·圆驾》:“跳出个牛头夜叉,只一对七八寸长指儿,轻轻的把那撇道儿揢,长舌揸。(末)为甚?(旦)听的是东窗事发。”明·冯梦龙《警世通言》卷二〇:“我早见那做娘的打庆奴,晚间押番归,却打发我出门。莫是东窗事发?”谭仲池《都市情缘》九章:“铎庸预感到,如不尽快将第一批已盖好尚未未卖完的十万平方米的房子出售,一旦东窗事发,必然全部冻结甚至抵债没收。”也作“东窗事犯”。元·孔文卿《东窗事犯》二折:“吾乃地藏神,化为呆行者,在灵隐寺中,泄漏秦太师东窗事犯。”清·赵信《南宋杂草诗》卷七:“不见文章立墓门,牧牛亭上泣奸魂。东窗事犯须臾事,夜半犹然忆子孙。”
【东窗事犯】dōng chuāng shì fàn  见“东窗事发”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2017-07-29
《汉语大词典》:
【東窗事發】据明田汝成《西湖游览志馀·佞倖盘荒》载,宋元间传说,秦桧欲杀岳飞时,曾与妻子王氏在东窗下密谋。后桧游西湖,舟中得疾,见一人披发厉声曰:“汝誤國害民,吾已訴天,得請矣。”桧死后,在地狱备受诸苦。王氏给他做道场,并派道士去探望他,他对道士说:“可煩傳語夫人,東窗事發矣。”后因以“東窗事發”或“東窗事犯”概指此事。亦用以喻阴谋败露,自食恶果。明郎瑛《七修类稿·辩证五·东窗事犯》:“岳武穆戲文《何立鬧酆都》,世皆以爲假設之事,乃爲武穆泄寃也。予嘗見元之平陽孔文仲有《東窗事犯》樂府,杭之金人傑有《東窗事犯》小説。”明汤显祖《牡丹亭·圆驾》:“[旦]若説秦夫人的受用,一到了陰司,撏去了鳳冠霞帔,赤體精光……聽的是東窗事發。”
【東窗事犯】见“東窗事發”。

中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 2021-08-17
《辞海》第7版:
【东窗事发】传说秦桧杀岳飞时,曾与妻王氏在东窗下密谋定计。后秦桧死,在地狱里受苦,王氏给他做道场,叫道士到阴曹探访。秦桧对道士说:“可烦传语夫人,东窗事发矣!”见田汝成《西湖游览志餘·佞幸盘荒》。后因谓密谋败露为“东窗事发” 。
【东窗事犯】全名《地藏王证东窗事犯》,亦称《秦太师东窗事犯》。杂剧剧本。元孔文卿作,一说金仁杰作。今传本仅载曲词和部分科白。南宋秦桧东窗定计害死岳飞父子,后在阴司受到惩罚。此剧与后世流传的岳飞故事的差别,在于写秦桧妻王氏曾力阻秦桧谋害岳飞。昆剧《疯僧扫秦》即此剧的第二折。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼  发表于: 2021-10-26
台湾《国语辞典》:
【東窗事發】dōng chuāng shì fā  傳說秦檜與妻王氏在東窗下密謀陷害岳飛。秦檜死後受譴責,於冥司托人告訴王氏說,東窗下的密謀已經暴露了。見明·田汝成《西湖遊覽志餘·卷四·佞倖盤荒》。後以此比喻陰謀敗露,將被懲治。《警世通言·卷二〇·計押番金鰻產禍》:「我早間見那做娘的打慶奴,晚間押番歸卻,打發我出門。莫是『東窗事發』?若是這事走漏,須教我吃官司,如何計結?」也作「東窗事犯」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 5楼  发表于: 2022-08-25
某网友:
【“东窗事发”典故】《钱塘遗事》:秦桧欲害岳飞,于东窗下谋。其夫人王氏曰“擒虎易,放虎难。”但桧意已决。后桧游西湖,舟中得疾,见一披发人厉声曰“汝误国害民,我已诉于天”,桧遂死,受到阎王惩罚。方士受王氏托去阴间探望,桧曰“烦传语夫人,东窗事发矣!”后人因称密谋败露为“东窗事发”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个