【做中国第一职业校对团队】校对网公司(第6年)|60+成员|站长郭明武QQ32767629手机13556123901|微信:jiaodui 【校对标准,前无古人,绝对原创!!!】

校对网:校对标准,校对公司,专业校对,杂志校对,图书校对,无纸化校对

“荣格”还是“容格”,德国纳粹哲学家

时间:2008-11-11 22:46来源: 作者: 点击:
雪月花时:“荣格”还是“容格”,德国纳粹哲学家? 【校对网】站长: “容格”译法见《世界人名翻译大辞典》,中国对外翻译出版公司出版,新华通讯社译名室编辑。这个译法一般在新闻系统如报纸、杂志中选用。 “荣格”译法具体

雪月花时:“荣格”还是“容格”,德国纳粹哲学家?

【校对网】站长:

“容格”译法见《世界人名翻译大辞典》,中国对外翻译出版公司出版,新华通讯社译名室编辑。这个译法一般在新闻系统如报纸、杂志中选用。

“荣格”译法具体出处我也不清楚,但是我记忆中在出版系统的各类图书中选用。

 

ip地址为203.86.76.50 的网友跟帖

容格尔,是纳粹时的文学家。容格可能是容格尔的误用。荣格是心理学家

(责任编辑:校对网)
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价: