【做中国第一职业校对团队】校对网公司(第6年)|60+成员|站长郭明武QQ32767629手机13556123901|微信:jiaodui 【校对标准,前无古人,绝对原创!!!】

校对网:校对标准,校对公司,专业校对,杂志校对,图书校对,无纸化校对

程门立雪不是立在门外

时间:2010-09-05 11:33来源:西安晚报 作者:浮云 点击:
  小时候喜欢看“连环画”,许多画面至今仍栩栩如生、活龙活现地留在我的记忆中。如有一位书生背着书包,不远千里来寻访老师,当来到老师家门口时,他看到老师正坐着闭目养神。因为怕打扰老师休息,这位书生便恭恭敬敬地立在门外。当时,天空正下着鹅毛大雪

 

小时候喜欢看“连环画”,许多画面至今仍栩栩如生、活龙活现地留在我的记忆中。如有一位书生背着书包,不远千里来寻访老师,当来到老师家门口时,他看到老师正坐着闭目养神。因为怕打扰老师休息,这位书生便恭恭敬敬地立在门外。当时,天空正下着鹅毛大雪。待老师养足精神,打开家门,才发现有位书生很虔诚地站立在门口,而这位学生的双脚已没在了雪里。

    这就是“程门立雪”的画面。我对此画面的印象非常深刻,那位书生的形象一直激励我、鞭策我;对连环画“程门立雪”所描绘的画面,我从未产生过任何疑问,也没听说过连环画的画面有什么问题,并且很多人、很多书籍,也都认为“程门立雪”的主人翁是立在门外、双脚埋在雪堆里。然而,最近,我在查阅历史资料时,却意外发现这幅影响非常深远的连环画“程门立雪”所描绘的画面与史实稍有出入。我猜想,绘画者可能是因为没有仔细查阅“程门立雪”的历史典故,而是凭“想当然”画出来的。

    “程门立雪”的历史典故见《宋史·杨时传》(杨时,字中立,隐于龟山,世称龟山先生,卒谥文靖。):“(杨时)见程颐于洛,时盖年四十矣。一日见颐,颐偶瞑坐,时与游酢侍立不去。颐既觉,则门外雪深一尺矣。”是说,杨时在洛阳见程颐时已经四十岁了。一天,他和游酢一同去拜见理学大师程颐,当他俩来到程家时,见程正坐在椅子上打瞌睡,他们怕打扰老师休息,便恭恭敬敬地站立在老师的身旁没有离开。程颐醒后,开门一看,屋外的雪已积了一尺多厚。(此事亦见《二程(颢、颐)语录》卷十七引侯仲良《侯子雅言》)。后来,“程门立雪”成为了表达尊师重道、虚心求教含义的典故。元谢应芳《杨龟山祠》有诗云:“卓彼文靖公,早立程门雪。”

    根据以上史料的记载,再对照连环画“程门立雪”上的画面,便不难发现“连环画”中至少有两处与史实不同:一、“程门立雪”的书生不是一位而是两位,即杨时和游酢;二、“程门立雪”是立于屋内,而并非立于门外。不久前,笔者曾读到浙江大学出版社出版的少儿读物《中华传统美德故事精编》(2002年版)一书,里面也收编了“程门立雪”的故事,有趣的是,故事里也让杨时“立在门外候着”。看来,收录“程门立雪”的编者也并不是根据《宋史·杨时传》等史实,或许是“照抄”“连环画”吧?

浮云

来源:西安晚报

(责任编辑:校对网)
顶一下
(6)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价: