论坛风格切换切换到宽版
  • 10842阅读
  • 7回复

【相连】和【相联】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线鹿子
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2010-01-21
这两者是紧密相连/相联的。用哪个呢?
现汉只有“相连”,现规则两者都有。
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2012-06-16
《现汉》只收“相连”,不收“相联”;《现规》二者均收,释义略有不同。有网友说,“相连”是“互相连接”,“相联”是“互相联系(关联、联结)”。因此,“相连”和“相联”都是正确的。

《现代汉语词典》第5、6、7版:
【相连】xiānglián  [动] 互相连接:前后~。
【相联】(未收)

《现代汉语规范词典》第3、4版:
【相连】xiānglián  [动] 连在一起 |> 影相随,心~。
【相联】
xiānglián  [动] 互相联系 |> 紧密~。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2016-01-18
《汉语大词典》:
【相連】互相连接;彼此关联。汉王充《论衡·诘术》:“民間之宅,與鄉亭比屋相屬,接界相連。”汉荀悦《汉纪·哀帝纪下》:“朕即位已來,寢疾未平,反逆之謀,相連不絶。”《东周列国志》第十六回:“公修公族,家修家族,相連以事,相及以禄,則民相親矣。”清杭世骏《质疑·礼记》:“且下與内宗外宗相連,其爲即天官之世婦無疑。”
【相聯】(未收)

台湾《国语辞典》:
【相連】xiāng lián  彼此連接。《紅樓夢·第七二回》:「因想這事非常,若說出來,姦盜相連。」也作「相聯」。
【相聯】xiāng lián  互相接連。如:「心手相聯」。也作「相連」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 2017-09-13
《中国大百科全书》第2版:
【体育片】…… 体育片故事情节、人物命运往往与体育事业或体育竞赛活动紧密相连,具有紧张、精彩的体育竞技场面,在导演和摄影艺术上注重节奏感和动作性。……
【配电】…… 而在智能化电力系统中,配电与用电、分布式发电已紧密相连,不分首尾。……
【问题逻辑】…… 问题与其解答紧密相连,问题逻辑为人们提出问题、分析问题和解答问题提供正确的理论工具。……
【性恶论】…… 他既强调“性伪之分”,反对把自然本性与社会道德混为一物,又认为两者紧密相联。……
【天人合一】…… 强调天与人的关系紧密相联,不可分割。这种观点萌芽于西周时期的天命论。……
【平衡理论】…… 海德认为,人在社会环境中,与其他人和其他事物是紧密相联的。一个人的体验是喜悦或是不幸,取决于他与他人和其他事物的关系。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼  发表于: 2019-10-19
《人民日报》20191018日第3版:王晨表示,古丝绸之路两千多年前就将中土两国人民紧密相连
《人民日报》20191016日第9版:这里的中国,首先是指1949年成立的新中国,但新中国与历史中国是紧密相连、无法分割的。
《人民日报》20191012日第3版:尼泊尔愿同中方在“一带一路”合作框架下,共同推动跨喜马拉雅立体互联互通网络建设,让两国命运更加紧密相连

《人民日报》20191018日第1版:中国的道路选择,同100多年来追求中华民族伟大复兴的斗争史、绵延5000多年的中华文明基因紧密相联
《人民日报》201989日第20版:一种文学体裁的诞生、发展或者衰退、没落,与它表现社会的能力和作用紧密相联
《人民日报》2019628日第2版:世界多极化、经济全球化大势不可阻挡,人类的命运从没有像今天这样紧密相联,各国的利益从没有像今天这样深度融合。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 5楼  发表于: 2022-04-09
《辞海》第7版:
【北山】在吉林省吉林市区西北。因在旧城郭之北,故名。主峰海拔270米。山峦起伏,林木苍翠。有东西两峰,以跨山谷的鸾辔桥相连。山上有关帝庙、药王庙、坎离宫、玉皇阁四大建筑。东峰建有揽月亭,与西峰旷观亭对峙。……
【金萨沙(Kinshasa)】旧称“利奥波德维尔”(Léopoldville)。刚果(金)首都、最大城市和河港。位于刚果河下游东南岸,与刚果共和国首都布拉柴维尔隔河相望。人口1 185.5万(2017年)。1881年比利时殖民者建为兵站。1889—1914年铁路和输油管通马塔迪后,城市迅速发展。曾为比属刚果首府,名“利奥波德维尔”。1960年独立时定为首都,1966年改今名。全国政治、经济、文化中心。工业规模居国内首位,建有棉纺织、电器、钢铁、机械、水泥、粮食加工等工厂。水陆运输枢纽。刚果河流域农产品最大集散地。与马塔迪港间河运为利文斯敦瀑布群阻断,由铁路与输油管相联。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 6楼  发表于: 2022-11-06
利用中国知网进行检索,篇名含“紧密相连”的文献有116篇,篇名含“紧密相联”的文献有11篇。举例如下:

(1)《促进网络发展与国家整体发展紧密相连》(李培林,《教育传媒研究》2018-09-15        
(2)《马尼拉、澳门、广州:紧密相联的三座城市》(范岱克,《广东社会科学》2007-01-15
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 7楼  发表于: 2023-12-29
在《中国大百科全书》第3版中,“相连”出现8 191次(如“测试管汇”条),“相联”出现1 976次(如“直接相联高速缓存”条)。

见:https://www.zgbk.com/
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个