上海大世界基尼斯还是吉尼斯 [复制链接]

〆﹏奥特曼ヽ(494178063) 12:57:57
上海大世界基尼斯还是吉尼斯？
陌生人(576463857) 13:00:37
吉尼斯
〆﹏奥特曼ヽ(494178063) 13:02:34
确定么？
校对网站长(32767629) 13:54:03
吉尼斯世界纪录
校对网站长(32767629) 13:54:19
上海大世界的jinisi是吉尼斯在中国的子公司吗？

上海大世界基尼斯：
　　之前是正宗吉尼斯的代理，但是后来由于不法行为被取消了代理资格，现在与吉尼斯没有任何关系。主页：http://www.dsjjns.com/。

世界吉尼斯：
　　总部在英国，主页：http://www.guinnessworldrecords.com/。这个才是正宗的吉尼斯。百度百科：http://baike.baidu.com/view/6574.html?wtp=tt。里面有一句话：（非上海大世界基尼斯，本公司与基尼斯无任何关系。基尼斯所通过的记录认可，吉尼斯不予承认）。


参考http://bbs.jztele.com/Thread,13752088.htm

《世界人名翻译大辞典》：

图片:1.jpg

大概是这样的：
当吉尼斯在中国盛行之初，国内媒体吉尼斯和基尼斯混用，后来逐渐统一，但上海大世界基尼斯作为吉尼斯国内的代理，坚持用“基尼斯”，后来好像是因为基尼斯逐渐商业化，和吉尼斯精神相违背，早在1996年就被英国吉尼斯取消了代理资格，但上海大世界一直用基尼斯的名字来继续“欺骗”申请人，并颁发证书，证书的个头貌似比吉尼斯的大。再后来，迫于压力，基尼斯不得不承认自己只代表国内的记录，并不代表世界记录。

免责声明：以上搜索自互联网，未经权威认证，不对真实性负责，亦不承担对此产生的后果，仅作为互相交流讨论只用。切勿进行网络或者跨省追捕。【转】

《中国大百科全书》第2版：
【走索】…… 阿迪力·吾守尔是表演达瓦孜世家的第六代传人，他创造了在高空钢丝上表演劈叉、骑独轮车、垂腰采莲头、钢丝上倒立等新颖别致的技巧，从1997年开始，多次刷新了高空走钢丝的吉尼斯纪录。……

《现代汉语规范词典》第3版：
【吉尼斯世界纪录】jínísī shìjiè jìlù  ① 一种专门收集、认证并提供有关世界纪录的权威资讯。传说起初是吉尼斯啤酒公司印了一些小册子，讲述世界上什么最大、最小等，为在他们那里喝酒闲聊的顾客提供谈资。1955年首次出版了《吉尼斯世界纪录大全》，很快成为畅销书。以后不断补充修订，记载各种世界之最。② 指《吉尼斯世界纪录大全》中记载的各种世界纪录。

搜索到一个【上海大世界基尼斯总部】的官网，用的就是【基尼斯】