论坛风格切换切换到宽版
  • 5588阅读
  • 7回复

【爪哇国】OR【爪洼国】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线鹿子
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2010-04-26
“爪哇国”OR“爪洼国”
离线日月止戈

只看该作者 1楼  发表于: 2010-04-26
  辞海:
爪哇人、爪哇岛、爪哇国、爪哇语、爪哇海、爪哇猿人。爪,zhao三声,音找。

爪哇国:古国名。异译有,爪洼、爪蛙、爪鸦、爪亚等。


【职业校对交流群:100079712】
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2015-07-16
《中国大百科全书》第2版:
【《星槎胜览》】…… 前集所记占城国(今越南南部)、宾童龙国(今越南南部)、灵山(今越南中部)、昆仑山(今越南昆仑岛)、交栏山(今印度尼西亚格兰岛)、暹罗国(今泰国)、爪哇国、旧港(今印度尼西亚巨港)、满剌加国(今马来西亚的马六甲)、九洲山(今马来半岛霹雳河口外)、苏门答剌国、花面国(今苏门答腊北部)、龙牙犀角、龙涎屿(今苏门答腊西北海面的布腊斯岛)、翠兰屿(今尼科巴群岛中的大尼科巴岛)、锡兰山国(今斯里兰卡)、小喃国(今印度奎隆)、柯枝国(今印度科钦)、古里国(今印度科泽科德)、忽鲁谟斯国(今伊朗阿巴斯附近)、剌撒国(今也门木卡拉附近)、榜葛剌国(今孟加拉国及印度孟加拉邦地区)为其亲历的国家和地区;……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 2015-07-16
人民文学出版社《红楼梦》第143页:
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼  发表于: 2020-07-10
《汉语大词典》:
【爪哇國】古国名。即今南洋群岛的爪哇岛。因远在海外,迷迷茫茫,故多借指遥远虚无之处。《水浒传》第二四回:“那怒氣直鑽過爪哇國去了。”《孽海花》第十八回:“聽她哭得凄慘,不要説一團疑雲自然飛到爪哇國去。”朱自清《笑的历史》:“笑早已到爪哇国里去了。”

台湾《国语辞典》:
【爪哇國】zhǎo wā guó   國名。即爪哇島,今屬印度尼西亞。見《元史·卷二一○·外夷傳三·爪哇傳》。② 因爪哇國遠在海外,故古人多借指遙遠虛無之處。《初刻拍案驚奇·卷二》:「喫這一驚,把那一點勃勃的高興,丟在爪哇國去了。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 5楼  发表于: 2022-12-21
《中国大百科全书》第3版:
爪哇国(Java Country)】海外古国名。亦作爪洼国,唐宋史籍中称诃陵、阇婆。因运在海上,交通不变,所以文学作品中常作为遥远、渺茫不详的比喻。爪哇国多出现于古代文人的小说作品中,如《水浒传》:“那怒气直钻过爪洼国去了。”《金瓶梅》:“西门庆一个惊魂落向爪哇国去了。”……
---------------------------------------------------
《大百科》指瑕:释文中的“交通不变”明显为“交通不便”之误。

见:https://www.zgbk.com/ecph/words?SiteID=1&ID=529300&Type=bkztb&SubID=768
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 6楼  发表于: 2023-09-26
《新英汉词典》第4版:

中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 7楼  发表于: 2023-11-15
古代的爪哇国到底是一个什么国

https://mp.weixin.qq.com/s/Mkbsgvzop_cXgi6vGeDG_A
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个