论坛风格切换切换到宽版
  • 4259阅读
  • 1回复

男作揖,女施礼 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线鹿子
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2010-05-21
校对文稿时,看到:一小妇人从里屋走出来,向先生一作揖……
当时,看到就别扭,一般不是男性作揖么?改成“施礼”恰当一些,道个“万福”也可以。怎么也是男女有别啊。
特地查了一番:
古时男子平辈间行礼是双手相合在胸前,谓之作揖,而女子是左臂伸向右在胯部将左手与右手相合轻晃两下,同时敛衽,微低头、轻蹲身,可以想象,配合过去的宽衣大袖,应该是飘飘然、很温柔、很端庄的样子,谓之见礼、万福了。中国人讲究男女有别,女人行礼是不能叫作揖的。
 “揖礼”据考证大约起源于周代以前,算起来怎么也有3000年以上的历史了。其基本姿势为双手抱拳前举。到了姜太公辅佐武王革命成功,揖礼开始大行于天下。据《周礼》记载,根据双方的地位和关系,作揖有土揖、时揖、天揖、特揖、旅揖、旁三揖之分。土揖是拱手前伸而稍向下;时揖是拱手向前平伸;天揖是拱手前伸而稍上举;特揖是一个一个地作揖;旅揖是按等级分别作揖;旁三揖是对众人一次作揖三下。此外,还有长揖,即拱手高举,自上而下向人行礼。向人作揖 虽然恭敬,但有时则又能表示倨傲,《汉书·高帝纪》就有“郦生不拜,长揖”的描述,显示出狂徒郦生对刘邦这位无赖皇帝心里不是很服气。

作揖的正确手势是:作揖的基本手势是右手握拳,左手成掌,对右拳或包或盖,这样的作揖手势是“吉拜”,反之,“右手成掌,左手握拳”则为凶拜,一般用于吊丧。而在贺岁广告中经常出现的,正是这样的“凶拜”。   中国古代讲究以左为尊,直至今天,中国官方依然是继承这一传统的。比如领导人的排序,二号领导人一定在一号领导人的左侧。国际通行的惯例则是以右为尊,所以在接见外宾时,外宾都是坐在右侧的(小平同志例外,是因为右耳听力不好)。古人为何以左为尊?一般的解释是:人在攻击别人时,通常用右手。所以,作揖时,左手在外,以“左”示人,表示真诚与尊敬。   尽管传统不再流行,尽管大众对于如何作揖也没有清晰的认识了。然而,广告作为一种大众传播,作为品牌文化的重要部分,弄出用“吊丧”手势拜年的笑话来,实在是贻笑大方。过去出现过类似错误的广告中,不乏大牌策划人、大牌明星代言人的身影。人不知而不愠,从广告策划人、制作人、代言人、电视媒体的审查人和广告主,都非常必要补上这个小常识。   当然,出类似错误的绝对不仅仅是广告人,众多的大牌主持人、影视剧导演、明星、名人也经常会犯这个很小的低级错误,因为大家都疏远了传统。


在线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2016-08-10
《普通话异读词审音表(修订稿)》:

(一) zuō
~揖 ~坊 ~弄 ~践 ~死
(二) zuó
~料
(三) zuò
~孽

见:http://www.pthyygf.org/xinxigonggao/2016-06-06/8.html
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个