【濛】【蒙】：【空濛】【涳濛】【空蒙】【涳蒙】 [复制链接]

校标：【蒙】（濛作蒙的异体字，逐渐淘汰）
校标：【空蒙】（蒙蒙和濛濛，后者已经是异形词，濛字可作异体字，逐渐淘汰）

-------------------------------------------------------

现汉5：【空濛】
现汉6：【空蒙】
现汉7：【空蒙】
现规2：：【濛】是【蒙】的异体字；【空蒙】（空濛是异形词）
辞海6：：【濛】是【蒙】的异体字；【空蒙】（涳濛是异形词）
搜狗拼音输入法：【空濛】
新华词典：【濛】是【蒙】的异体字
新华字典-大字本2000年版：【濛】是【蒙】的异体字
新华字典11：【濛】是【蒙】的异体字
----------------------------------------------------------
几乎所有权威工具书都把【濛】作为【蒙】的异体字，只有现汉一意孤行。

苏轼有首诗：水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子，淡汝浓抹总相宜。
大多版本都是空蒙，百度上也是 空蒙 呢！

工具书之间还真打架啊。

站长你裁判啊？别做黑哨哦~！！！

《古汉语词典》中“濛”也是作为“蒙”的异体字出现的，而且看一些权威版本蒙作“（雨雪等）迷茫、昏暗不清意”古已有之呢，如《诗经》“零雨其蒙”，《楚辞》“愿皓日之显行兮，云蒙蒙而蔽之”。
看来自古以来“蒙”的用法多些，逐渐把“濛”淘汰也算是少点麻烦了

淮河濛洼边上有一条濛河分洪道。

《简化字总表》（1986）：

图片:简化字总表.JPG

《通用规范汉字表》（2013）：

图片:通用规范汉字表.JPG

《汉字规范字典》（魏励主编，商务印书馆，2016）：

图片:汉字规范字典.jpg

商务印书馆魏励老师：“濛”是“蒙”的繁体字。用于古水名、古州名、人名（如明代人有凌濛初，著有初刻、二刻《拍案惊奇》）等，不宜简作“蒙”。

见：http://www.fx361.com/page/2016/1223/425455.shtml
又：http://www.cnki.net/

kōngméng 共有4种写法：空蒙、空濛、涳蒙、涳濛。《汉语大词典》作“空濛、空蒙、涳濛”；台湾《国语辞典》作“空濛、涳濛”；《辞海》第6版作“空蒙、涳蒙”。

《汉语大词典》：
【空濛】亦作“空蒙”。1.迷茫貌；缥缈貌。南朝齐谢朓《观朝雨》诗：“空濛如薄霧，散漫似輕埃。”唐杜甫《渼陂西南台》诗：“仿像識鮫人，空蒙辨魚艇。”宋苏轼《饮湖上初晴後雨》诗之一：“水光瀲灧晴方好，山色空濛雨亦奇。”明汪广洋《登南海驿楼》诗：“海氣空蒙日夜浮，山城才雨便成秋。”朱自清《南京》：“这里的水是白的，又有波澜，俨然长江、大河的气势，与西湖的静绿不同。最宜于看月，一片空濛，无边世界。”2.指缥缈、迷茫的境界。唐权德舆《桃源篇》：“漸入空濛迷鳥道，寧知掩映有人家。”宋梅尧臣《读裴如晦〈万里集〉书其後》诗：“搜新造空蒙，俗眼不得入。”明皇甫沖《维摩寺雨坐》诗：“展睞入空蒙，游心益昭朗。”
【空蒙】见“空濛”。
【涳濛】微雨迷茫貌。五代和凝《临江仙》词：“海棠香老春江晚，小樓霧縠涳濛。”廖仲恺《卖花声·题画》词：“烟雨罨涳濛，萬緑叢中，亭亭遥認木棉紅。”

台湾《国语辞典》：
【空濛】kōng méng  煙雨迷茫的樣子。南朝齊·謝朓〈觀朝雨〉詩：「空濛如輕霧，散漫似輕埃。」宋·蘇軾〈飲湖上初晴後雨〉詩二首之二：「水光瀲灧晴方好，山色空濛雨亦奇。」也作「涳濛」。
【涳濛】kōng méng  煙雨迷茫的樣子。如：「剛下過一場雨，山間一片涳濛的景色。」也作「空濛」。

《辞海》第6版：
【空蒙】亦作“涳蒙”。迷茫貌。形容广阔而看不清的样子。苏轼《饮湖上初晴后雨》诗：“水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。”

《中国大百科全书》第2版：
【石谿】…… 所作山水，在平淡中求奇险，重山复水，开合有序，繁密而不迫塞，结构严密，稳妥又富于变化，创造出奇辟幽深、引人入胜之境，生动地传达出江南山川空濛茂密、浑厚华滋的情调。……

  古时曾用“濛”字表示雨点细小。例如：
  （1）我来自东，零雨其濛。（《诗经·豳风·东山》）
  （2）是日濛雨晴，返景入岩谷。（唐代宋之问《温泉庄卧病寄杨七炯》）
  上世纪汉字简化的时候，将“濛”简化为“蒙”，或者说将“濛”的表示“雨点细小”等意思归入“蒙”字里。
  过去常用“空濛”一词来形容景物迷茫。例如：
  （3）水光潋滟晴方好，山色空濛雨亦奇。（苏轼《饮湖上初晴后雨》）
  （4）这里的水是白的，又有波澜，俨然长江、大河的气势，与西湖的静绿不同。最宜于看月，一片空濛，无边世界。（朱自清《南京》）
  现在，例（3）（4）中的“空濛”都宜写成“空蒙”。《现代汉语词典》等工具书中，只有“空蒙”而无“空濛”。有的词典还特别提醒读者“不要写作‘空濛’”。
  日常中惯用的“蒙蒙细雨”也勿写成“濛濛细雨”。
  顺便指出，跟“濛”简化为“蒙”的情况相同，汉字简化的时候，“矇（指眼睛失明）”跟“懞（指朴实敦厚）”也简化为“蒙”。
  地名中一直使用的“濛”宜保留，不宜改为“蒙”。例如，“濛江乡（吉林）”“濛江镇（广西）”“濛阳镇（四川）”中的“濛”，仍写成“濛”。　　

见：https://mp.weixin.qq.com/s/KwtZDv0paTBNBVIdaXEF5g