论坛风格切换切换到宽版
  • 6531阅读
  • 2回复

定制与订制、定做与定作、订做与订作怎么区分? [复制链接]

上一主题 下一主题
离线diese
 
只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2005-05-06
— 本帖被 historysky 从 【职业校对】 移动到本区(2014-04-29) —
定制与订制、定做与定作、订做与订作怎么区分?
懒得呼吸,懒得化妆,只剩下双手还没懒得不肯打字而已。
离线hml
只看该作者 1楼  发表于: 2005-05-09
“订”的商讨成分大,还没有最终确定下来,“定”一般是确定后的。我是这样认为的:订制、订做。
离线diese
只看该作者 2楼  发表于: 2005-05-16

从《现代汉语词典》来看,“订”有签订合同之意,而“定”是约定之意。目前我是这样区分的。

仅从“定单”和“订单”来看,口头意向的用“定单”,已经签订合同的用“订单”。

懒得呼吸,懒得化妆,只剩下双手还没懒得不肯打字而已。
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个