论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 2995阅读
  • 3回复

【伽罗】【迦罗】、【独孤伽罗】【独孤迦罗】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线日月止戈
管理员
 
只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2011-02-19
笑笑(495368282)  16:15:59
隋文帝皇后独孤氏,名伽罗,还是迦罗
【校对网】站长(32767629)  16:40:00
中国人名大辞典只收录了她为|“独孤后”，没有人名
【校对网】站长(32767629)  16:41:49
如果查不到，就尊重作者原稿

【职业校对交流群：100079712】
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线historysky
编之大者
只看该作者 1楼  发表于: 2011-05-11
用百度搜索“独孤伽罗”和“独孤迦罗”，分别找到相关结果111 000个和44 600个，前者是后者的2.49倍，占明显优势。此外，在搜索“独孤迦罗”时，百度会提示“您要找的是不是：独孤伽罗”。在没有其他有力证据的情况下，似乎应以“独孤伽罗”这个写法为准。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 2楼  发表于: 2012-03-11
中华书局点校本《北史》第2册第532页：
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 3楼  发表于: 2023-12-02
历史上，“伽罗皇后”的“伽”不读“jiā”，你知道怎么读吗？

https://mp.weixin.qq.com/s/g9Jk6pyF_KkpVGwz-QpxvQ
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个