论坛风格切换切换到宽版
  • 10824阅读
  • 2回复

【间接引用】句号放引号内还是放引号外 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2011-03-04
— 本帖被 historysky 从 × 【J】√ 移动到本区(2015-01-29) —
【关于儿童的个人保护问题,“政府敦促互联网相关产业……等儿童教育综合机制。”】
据说,“人民出版社的老校对和高等教育社的老校对”认为这个句号应该放在双引号外面,而不是里边,因为这是间接引用。
【职业校对交流群:100079712】
离线日月止戈

只看该作者 1楼  发表于: 2012-03-13
浙江陈海燕(736609571)  9:09:46
例:⑥耿大妈对儿子说:“大成,见人该问好就问好,该行礼就行礼,别怕人笑话,俗话说:‘礼多人不怪嘛。’”(94全国)

[解析]此句俗话应为“礼多人不怪”,因此“嘛”字应放在单引号之后,因为它是说话人的语气词。第二个冒号去掉,后一个单引号移到“怪”字后;改后的后半句为“……俗话说‘礼多人不怪’嘛。”


解析里面说,第二个冒号应该去掉
广州-郭明武(492756939)  9:10:43

浙江陈海燕(736609571)  9:10:52
但是人教版四年级下的《夜莺的歌声》第15自然段
中间为什么还有冒号
浙江陈海燕(736609571)  9:12:14
“人呢?战争一开始这里就没有人了。”小孩不慌不忙的回答,“刚刚一开火,村子就着火了,大家都喊:‘野兽来了,野兽来了’——就都跑了?“
安徽黄山孙唤灵(344457429)  9:12:14
《夜莺的歌声》怎么写的
浙江陈海燕(736609571)  9:12:35
大家喊的后面怎么会有冒号
安徽黄山孙唤灵(344457429)  9:13:08
“俗话说”没特指谁呀
山东淄博黄玉华(1205295255)  9:13:29
我认为  礼多人不怪  是引用的俗语,而《夜莺》是大家说的话,所以不同
浙江陈海燕(736609571)  9:14:02
如果是一般引用,不用冒号,如果是引用他人说的话,要加冒号
是这样吗
山东淄博黄玉华(1205295255)  9:14:19
俗话说没有特指,后者是特指大家的
浙江陈海燕(736609571)  9:14:40
明白了
安徽黄山孙唤灵(344457429)  9:14:40

山东淄博黄玉华(1205295255)  9:14:44
后面不是引用,是叙述
不知道对不对,大家讨论
浙江陈海燕(736609571)  9:15:41
那引用后的标点怎么用呢?
有的标点在引号内,有的在引号外
山东淄博黄玉华(1205295255)  9:16:57
是不是要看具体的语境呢
浙江陈海燕(736609571)  9:17:10

广州-郭明武(492756939)  9:17:14
人教版的应该去掉
尽信书不如无书
浙江陈海燕(736609571)  9:17:24
这样说,有没有道理?
应该去,还是不应该去?
广州-郭明武(492756939)  9:18:12
必须去掉
浙江陈海燕(736609571)  9:18:21
为什么?
广州-郭明武(492756939)  9:18:41
我是搞出版的。这样的问题有时标准方面很难达成统一。统一处理起来有难度。
【职业校对交流群:100079712】
离线朔漠鹰扬

只看该作者 2楼  发表于: 2013-04-12
B.2.1 行文中表示引用的引号内外的标点用法
当引文完整且独立使用,或虽不独立使用但带有问号或叹号时,引号内句末点号应保留。除此之外,引号内不用句末点号。当引文处于句子停顿处(包括句子末尾)且引号内未使用点号时,引号外应使用点号;当引文位于非停顿处或者引号内已使用句末点号时,引号外不用点号。
示例1:“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。”他最喜欢这两句诗。
示例2:书价上涨令许多读者难以接受,有些人甚至发出“还买得起书吗?”的疑问。
示例3:他以“条件还不成熟,准各还不充分”为由,否决了我们的提议。
示例4:你这样“明日复明日”地要拖到什么时候?
示例5:司马迁为了完成《史记》的写作,使之“藏之名山”,忍受了人间最大的侮辱。
示例6:在施工中要始终坚持“把质量当生命”。
示例7:“言之无文,行而不远”这句话,说明了文采的重要。
示例8:俗话说:“墙头一根草,风吹两边倒。”用这句话来形容此辈再恰当不过。
【标点符号国标2011】
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信13535042004;公众号jiaoduiw;手机13535042004
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个