论坛风格切换切换到宽版
  • 4285阅读
  • 7回复

【释迦牟尼】【释迦摩尼】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线丹枫998
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2011-04-13
校标:【释迦牟尼】
离线朔漠鹰扬

只看该作者 1楼  发表于: 2012-11-26
乔答摩·悉达多
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信13535042004;公众号jiaoduiw;手机13535042004
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2016-01-10
《中国大百科全书》第2版:
【释迦牟尼(śākyamuni)】佛教创始人。此名为尊称,释迦为部族名称,意为“释迦族的圣人”。本名为悉达多,姓乔答摩。又常被称为佛陀(觉者)、释尊、世尊等。出身 生于迦毗罗卫国(今尼泊尔南部毗邻印度的地方)王宫中。其父净饭王,属刹帝利种姓。其母为摩诃摩耶。他16岁时结婚,新娘是他的表妹耶输陀罗。婚后不久,悉达多夫妇生下了儿子罗睺罗。关于他的生卒年代,北传佛教据汉译《善见律毗婆娑》“出手记”推断为公元前565~前486年;南传佛教认为公元前624~前544年或公元前623~前543年。依据神话传说,摩耶犬人曾梦白象而怀孕。释梦的姿罗门认为这预示了一位觉者或转轮王将会应世。10个月后,悉达多于蓝毗尼出生。宫廷婆罗门师看了婴孩身上的吉瑞之相,先是大喜,继而忧伤。他告诉净饭王,世间将有前所未见的觉者,而他自己是看不到这一天了。他与国王都下跪礼拜了婴孩。5天之后,又有108位婆罗门来探视。其中只有憍陈如坚持说,这就是将来的觉者。他以后成了悉达多的首批弟子,即五比丘之一。悉达多在7岁时,在无人指导的情况下自己结跏趺坐而入定,人们无不惊异,净饭王再次礼拜他的儿子。为留住这位王子不使出家,国王尽其所能,满足他的所有愿望。……

中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 2021-06-08
《辞海》第7版:
【释迦牟尼(Śākyamuni)】佛教创始人。姓乔答摩,名悉达多,释迦族人(释迦牟尼意即“释迦族的圣人”)。相传为古印度北部迦毗罗卫国(今尼泊尔境内)净饭王之子。其生卒年代,北传佛教据汉译《善见律毗婆娑》“出律记”推断为公元前565—前486年,南传佛教则作前624—前544年或前623—前543年。相传他29岁时痛感人世生、老、病、死各种苦恼,又不满当时婆罗门的神权统治及其梵天创世说教,乃舍弃王族生活,出家修道,遍访名师。经过六年苦行,悟到苦行不能达到解脱,弃而至菩提伽耶,在菩提树下静思“成道”,得世间无常和缘起诸理,即在鹿野苑开始传教,为阿若憍陈如等五人说苦、集、灭、道“四谛”以及“八正道”等,佛经称为“初转法轮”。其后一直在印度北部和中部游行教化,信众很多,尊之为佛陀。 80岁时,在印度拘尸那迦城附近的婆罗双树下入灭。弟子们将他一生所说的教法记录整埋,通过几次结集,成为经、律、论“三藏”。随着传播范围的扩大,佛教逐渐成为世界性的宗教。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼  发表于: 2022-03-04
《新华词典》第4版:
【释迦牟尼】(约前565—前486)梵语音译词。意为释迦族的圣人。佛教创始人。姓乔达摩,名悉达多,古代印度北部迦毗罗卫国(今后泊尔境内)净饭王的太子。 释迦牟尼是佛教徒对他的尊称。

《现代汉语规范词典》第3、4版:
【释迎牟尼】shìjiāmóuní  梵语 Sakyamuni 音译。佛教创始人(约前565—485),姓乔答摩,名悉达多,古印度释迦族人。29岁时出家修行,后“悟道成佛”。释迎牟尼是佛教徒对他的尊称,意思是释迦族的圣人。
-------------------------------------
《现汉》未收。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 5楼  发表于: 2022-12-28
台湾《国语辞典》:
【釋迦牟尼】shì jiā móu ní  梵語 śākyamuni 的音譯。佛教創始人。釋迦牟尼意為釋迦族的聖人。俗名悉達多,生於西元前五六六年,原是釋迦國的太子,二十九歲出家修道,從當時著名的沙門阿羅邏迦羅摩和烏陀迦羅摩子修習禪定。不久就達到他們所教導的一切,但這並不能滿足他的希求,經過六年的苦修,在一次夜晚的修禪中,他順次經歷禪那的四種境界,然後繼續集中精神,做最大的努力,就在那晚證悟了生命的真相,成就正覺。從此以後,他被稱為佛陀。並到處說法,組織僧團,直至西元前四八六年圓寂。簡稱為「釋迦」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 6楼  发表于: 01-16
某网友:
【如来·释迦牟尼】“如来”译自梵语,其实是通用词。佛经《成实论》:“如来者,乘如实道来成正觉”。它还是佛陀的异名,如阿弥陀佛,也可称阿弥陀佛如来。是《西游记》将如来当作释迦牟尼专称。释迦牟尼亦非人名。其名悉达多,姓乔达摩。因属于释迦族,所以人们尊称他为释迦牟尼,意即释迦族的圣人。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 7楼  发表于: 02-10
关于释迦牟尼俗名“悉达多·乔答摩”

http://www.jiaodui.com/bbs/read.php?tid=71912
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个