论坛风格切换切换到宽版
  • 3336阅读
  • 4回复

【挑拨】【调拨】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线朔漠鹰扬
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2011-05-15
校标:意思完全不同的两个词
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信13535042004;公众号jiaoduiw;手机13535042004
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2020-05-06
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【挑拨】tiǎobō  [动] 搬弄是非,引起纠纷:~离间(引起是非争端,使别人不和)。
【调拨】diàobō  [动] ① 调动拨付多指物资:~款项|~小麦种子。调遣:人员都听从他的指挥和~。
【调拨】tiáobō  [动] 挑拨。

《现代汉语规范词典》第3、4版:
【挑拨】tiǎobō  [动] 用言语或行动刺激对方,以引起冲突、纠纷或某种情绪 |> 防止坏人~|从中~。
【调拨】diàobō  ① [动](物品)从一方调出拨付给另一方 |> ~救灾物资。② [动]人员调动安排 |> 这些民工全由你们~指挥。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2020-06-17
《汉语大词典》:
【挑撥】1.拨动灯芯使灯火明亮。引申为启发。《古尊宿语录·佛眼普说》:“我費許多力挑撥儞,儞因何得恁麽辜負耶!”南唐李昇《咏灯》:“主人若也勤挑撥,敢向尊心不盡心。”2.拨物使动;挑动。《朱子语类》卷九四:“踏着動的機,便挑撥得那静的。”清陆长春《香饮楼宾谈·一庙三怪》:“聞琵琶琅琅作聲,若有人挑撥之者。”续范亭《警告中国抗战营垒中的奸细分子》:“无孔不入,无地不钻,来挑拨中国的内战。”3.播弄是非,调唆。《水浒传》第二一回:“是誰挑撥你,我娘兒兩個下半世過活都靠着押司,外人説的閑是閑非都不要聽他,押司自個做主張。”老舍《全家福》第三幕:“我妈妈对她那么无情,他总是忍着,没有挑拨过是非。”4.逗引,撩拨。《白雪遗音·玉蜻蜓·露像》:“明曉志貞生母無疑,何故又以戲言挑撥?”张恨水《啼笑因缘》第二回:“其实这两条腿,除富于挑拨性而外,不见得怎样美。”
【調撥】1.调唆挑拨。元关汉卿《金线池》第一折:“俺再在女孩兒根前調撥他,等他兩個不和,訕起臉來,那時另接一個富家郎。”《封神演义》第六七回:“奸舌利齒,妄爲是非,調撥士卒,互相争鬥,致亂行伍,此爲刁軍;犯者斬。”《红楼梦》第九回:“(賈薔)走至後面,悄悄把跟寶玉書童茗烟叫至身邊,如此這般,調撥他幾句。”2.点拨;指点。清蒲松龄《聊斋志异·晚霞》:“但聞鼓鉦喤聒,諸院皆響。既而諸院皆息。姥恐阿端不能即嫺,獨絮絮調撥之。而阿端一過,殊已了了。”
【調2撥】调动分拨。《水浒传》第二十回:“且説濟州府尹點差團練使黄安,並本府捕盜官一員,帶領一千餘人,拘刷本處船隻,就石碣村湖蕩調撥。”《儒林外史》第四三回:“調撥已定,往前進發。”刘绍棠《鹧鸪天》二:“我看不如(把汽车)调拨到大学或科研单位。”
-------------------------------------------------------
注:【調撥】读 tiǎobō【調2撥】读 diàobō
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 2022-11-06
《辞海》第7版:
【挑拨】挑动撩拨。刘克庄《后村诗话》:“李昪为徐温养子,年九岁,咏灯诗:‘主人若也勤挑拨,敢向尊前不尽心。’徐不复常儿待之。”搬弄是非,引起纠纷。如:挑拨离间。《金瓶梅词话》第九回:“武二,你休听外人挑拨,和西门庆做对头。”
【种子调拨区】供种子调拨使用的采种地区。系依多点产地试验结果,对树种大范围内进行种子调拨区划而确定。可以指相同地区林学特性相近的多树种的调拨范围,也可指一个树种的调拨区。……
-----------------------------------------------------
注:【种子调拨区】中的“调拨” diàobō
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼  发表于: 2022-12-16
台湾《国语辞典》:
【挑撥】tiǎo bō  ① 搬弄是非。《水滸傳》第二一回:「是誰挑撥你?我娘兒兩個下半世過活,都靠著押司。」也作「挑唆」。挑動、撥動。南唐·李昇〈詠燈〉詩:「主人若也勤挑撥,敢向尊前不盡心。」
【調撥】㈠ diào bō 調動撥付。如:「調撥軍隊」、「調撥車道」。㈡ tiáo bō 播弄是非。《紅樓夢》第九回:「想畢,也裝作出恭,走至外面,悄悄把跟寶玉的書童名喚茗烟者喚到身邊,如此這般,調撥他幾句。」也作「挑唆」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个