论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 3701阅读
  • 7回复

【欧几里德】【欧几里得】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线日月止戈
管理员
 
只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2011-05-17
校标：【欧几里得】
【职业校对交流群：100079712】
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线historysky
编之大者
只看该作者 1楼  发表于: 2012-03-11
《世界人名翻译大辞典》作“欧几里德”，但《辞海》第6版、《大百科》第2版作“欧几里得”。

《世界人名翻译大辞典》：
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 2楼  发表于: 2015-11-26
《中国大百科全书》第2版：
【欧几里得(Euclid)】古希腊数学家。以其所著的《几何原本》(简称《原本》）闻名于世。关于他的生平，现在知道的很少。早年大概就学于雅典,深知柏拉图的学说。公元前300年左右，在托勒密王的邀请下，来到亚历山大，长期在那里工作。欧几里得将公元前7世纪以来希腊几何积累起来的丰富成果整理在严密的逻辑系统之中，使几何学成为一门独立的、演绎的科学。……
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 3楼  发表于: 2019-12-11
《辞海》第6版：
【欧几里得】…… ② 欧几里得（Euclid，约前330一前275）。古希腊数学家。生平不详。著有《几何原本》13卷，是世界上最早公理化的数学著作。该书总结了前人的研究成果，从定义、公理和公设出发，用演绎法建立几何命题；书中还包括整数论的许多成果，如求两整数最大公约数的“辗转相除法”(亦称“欧几里得算法”)。此书反映的是理性思维精神，对后来数学和科学发展的影响非常巨大。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 4楼  发表于: 2020-04-15
《辞海》第7版：
【欧几里得】② 欧几里得（Euclid，约前330—前275）。古希腊数学家。生平不详。著有《几何原本》13卷，是世界上最早的公理化数学著作。该书总结了前人的研究成果，从定义、公理和公设出发，用演绎法建立几何命题；书中还包括整数论的许多成果，如求两整数最大公约数的“辗转相除法”（亦称“欧几里得算法”）。此书反映的理性思维精神，对后来数学和科学发展的影响非常巨大。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 5楼  发表于: 2020-05-04
《新华词典》第4版：
【欧几里得】（约前330—前275）古希腊数学家。在总结前人生产经验和研究成果的基础上，著成《几何原本》十三卷，是世界上最早用公理方法叙述的数学著作。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 6楼  发表于: 2020-08-22
台湾《国语辞典》：
【歐幾里得(Euclid)】ōu jī lǐ dé  人名。（西元前330～275？）希臘數學家。著有《幾何原理》，為數學上第一次有系統、條理的著作，現代幾何學皆淵源於此。也譯作「歐基里德」。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
编之大者
只看该作者 7楼  发表于: 2023-09-23
欧几里得的“得”若能与阿基米德的“德”取得一致，该多好。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个