一个法人只有一个法定代表人,而法人代表则可以是多个。由此可知,“法人代表”并非像《现规》所说,是“法定代表人”的通称。
《现代汉语规范词典》第3版:
【法定代表人】fǎdìng dàibiǎorén 依照法律或法人组织章程的规定,代表法人行使职权的负责人。如董事长、总经理、厂长、校长。
【法人代表】fǎrén dàibiǎo 法人的法定代表人的通称。指依照法律规定,对外代表法人从事各种民事活动的人。法人代表必须是有完全行为能力的自然人,必须是所代表的法人组织的成员,必须依法产生并予以登记,必须在法人的业务范围内从事活动。