【列宁格勒围城战】【列宁格勒保卫战】【列宁格勒会战】【列宁格勒战役】 [复制链接]

校标：【列宁格勒保卫战】（除非叙事者是德国人）

------------------------------------------------------------
金旺 20:45:04
原文中有“列宁格勒围城战”，我查到的资料作“列宁格勒保卫战”，这个是改还是不改？
校对网站长【日月止戈】 20:45:36
谁的回忆录？
校对网站长【日月止戈】 20:45:46
德国人的还是俄罗斯人的？
金旺 20:46:27
一个记者访问切尔诺贝利核事故受害者的纪事文学。

金旺 20:46:44
站在苏联人角度的
金旺 20:48:34
其实我已经改了，只是今天下午我问“切尔诺贝利事件”是否改，所以晚上又想到这个。
校对网站长【日月止戈】 20:49:17
保卫战好
校对网站长【日月止戈】 20:49:31
站在受侵略者角度在叙事
金旺 20:49:41
那就改成“保卫战”。
校对网站长【日月止戈】 20:49:48
围城战是站在侵略者角度叙事了

《辞海》第6版：
【列宁格勒保卫战】苏联卫国战争中苏军为保卫列宁格勒于1941年7月10日至1944年8月9日展开的军亊行动的总称。第一阶段为城市远郊和近郊的防御战。1941年7月至9月，徳军向列宁格勒发动攻击，一度突人城市近郊，但在苏军阻击下未能夺取城市。第二阶段列宁格勒军民在德军封锁中坚守城市，挫败了德军困死城市的企图。第三阶段从1943年1月起苏军逐渐突破德军的封锁,并逐步实施反击战役。1944年初苏军解除徳军对城市的封锁，继而发动反攻，粉碎了苏徳战场北翼徳军的进攻，至当年8月结束长达九百多天的城市保卫战。  

《中国大百科全书》第1版：
【列宁格勒会战(Battle of Leningrad)】（军事卷）苏德战争中，苏军于1941年7月10日～1944年8月9日在列宁格勒地区进行的城市保卫战。列宁格勒是苏联西北部的战略要地，德国在发动侵苏战争时，一开始就把夺取列宁格勒定为首要目标之一。……

《中国大百科全书》第2版：
【瓦图京】苏联红军大将（1943）。…… 苏德战争时期，历任方面军参谋长、副总参谋长和方面军司令。参与指挥列宁格勒会战、斯大林格勒会战、库尔斯克会战、第聂伯河会战、科尔孙–舍甫琴柯夫斯基战役等。……

全国科学技术名词审定委员会：
【规范用词】列宁格勒战役
【英文名】Battle of Leningrad
【学科】世界历史
【定义】1941年7月10日至1944年8月9日，德国和芬兰军队进攻列宁格勒，苏联军民英勇抵抗赢得胜利的战斗。
【公布年度】2012
【见载】《世界历史名词》第一版

战役即军队为达到战争的局部目的或带全局性的目的。根据战略赋予的任务，在战争中的一个区域或方向上，于一定时间内按照一个总的作战企图和计划进行的一系列战斗的总和。

会战指的是战争双方的主力或战区主力间进行的作战，也指战争双方主力之间的决战。

详见：http://www.sohu.com/a/271937387_100156489

《辞海》第7版：【列宁格勒保卫战】