论坛风格切换切换到宽版
  • 3649阅读
  • 2回复

【择菜】【摘菜】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2012-11-08
《现代汉语词典》第5版:
(擇) zhái  [动] ① 义同“择”():~菜(把蔬菜中不宜吃的部分剔除,留下可以吃的部分)。分解并理清(混乱的线、绳等):费了半天劲,才把那团乱毛线~了。

《现代汉语词典》第6、7版:
【择菜】zhái//cái  [动] 把蔬菜中不宜吃的部分剔除,留下可以吃的部分。

《现代汉语规范词典》第3版:
【择菜】zháicài  [动] 把蔬菜里不能吃的部分去掉。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2016-05-25
《汉语大词典》:
【擇菜】1.采摘野菜。《庄子·让王》:“孔子窮於陳蔡之間,七日不火食,藜羹不糝,顔色甚憊,而弦歌於室,顔回擇菜。”《吕氏春秋·慎人》:“孔子弦歌於室,顔回擇菜於外。”2.剔除蔬菜中不能吃的部分,拣取可吃的部分。

台湾《国语辞典》:
【擇菜】zhái cài   採拾野菜。《莊子·讓王》:「孔子窮於陳蔡之閒,七日不火食,藜羹不糝,顏色甚憊,而弦歌於室,顏回擇菜。」② 挑揀蔬菜中可食的部分。

中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2023-04-01
《辞海》第7版:
【文白异读】汉语共同语和方言中同一个字有文读和白读两种读音的现象。文读亦称“读书音”“文言音”“文读音”,是文言诗文、书面语色彩较浓的词语和术语等的读音;白读亦称“口语音”“白话音”“白读音”,是口语色彩较浓、表现日常生活等词语的读音。如普通话“选择”的“择”、剥削的“剥”bō是文读,“择菜”的“择”zhái、“剥花生”的“剥”bāo是白读。从来源说,文读多比较接近共同语或权威方言的语音,往往是外来的、晚近产生的字音;白读则往往是比较古老的、本地原有的字音。如吴语上海话“国家、科学家、家电”的“家”[ti53]是文读,“东家、人家、亲家”的“家”[k53]是白读。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个