论坛风格切换切换到宽版
  • 5004阅读
  • 4回复

【共事一夫】【共侍一夫】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线新温
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2012-12-17
— 本帖被 独惭昆仑 从 × 【S】√ 移动到本区(2013-03-09) —
两女共事一夫,还是侍?
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2013-12-04
(1)共事一夫
书名:《儿女英雄传》
章节:校点后记  
内容:《儿女英雄传》表现了文康对即将没落和衰败的清代封建统治的眷恋。书中出现的人物,大抵都是封建伦理、封建道德的典型。他理想中的英雄儿女,不过是忠臣孝子的范本。即如那十三妹,也不过是个飞檐走壁、力敌万夫的女侠。待到后来与安公子结了婚,便一改侠客面目,成为温柔贤淑的少奶奶,与那张金凤不仅不嫉不妒共事一夫,并且热衷功名,力劝丈夫“奋志成名,力求上进”,以作忠臣,成为封建社会的理想女性。至于小说的男主人公安骥,更是作者的理想人物,他连中举人、进士,官运亨通,做了二品大员,居然“政声载道,位极人臣”。在他身上,寄托着作者挽清朝封建统治于即倒的希望。

(2)共侍一夫
书名:《太平广记》
章节:卷第四百九十八 杂录六
内容:邓敞,是封教的门生。首次随计吏进京赴考,因为贫寒未能考中。牛蔚兄弟,是牛僧孺的儿子。有力气,而且有钱财。对邓敞说:“我有个妹妹未出嫁,你能娶她吗?我替你出力,你愿意考中吗?”当时邓敞已经娶了李氏,他父亲曾是福建从事,做官做到评事。有两个女儿都善长书法,邓敞应举所做的诗文,大多是这两个女儿抄写的。邓敞看到自己贫寒位贱,一定不能高升,暗自认为牛蔚的话对自己有利,就答应了他。考中之后,就和牛氏结婚。不几天,邓敞带牛氏回乡,要到家时,哄骗牛氏说:“我很久没回家,我先回家,在家等着迎接你,行吗?”牛氏答应了他。等到了家,邓敞不敢泄露这件事。第二天,牛氏的奴仆赶着行李车一直进入,拿出牛氏平常所喜欢的帐幕等其他东西,陈列在庭堂走廊里。李氏吃惊地说:“这是干什么?”奴仆说:“夫人要到了,让我先布置好。”李氏说:“我就是妻子,哪里还有什么夫人?”随即拍胸跺地大哭起来。牛氏到了,知道自己被欺骗了,请求见李氏,说:“我的父亲是宰相,哥哥们都在郎省。纵使不能富贵,难道还没有一个出嫁的地方吗?那种不幸,难道只有你有吗?我愿意和你共侍一夫。你即使对邓郎感到失望,难道忍心不为两个女儿考虑吗?”当时李氏要去见官,两个女儿拉着她的袖子阻止她。后来邓敞任秘书少监分司,更加吝啬。黄巢攻入洛阳时,到河阳躲避战乱,节度使罗元杲请他做副使。后来黄巢军队又攻来,就和罗元杲狼狈逃窜了。他的钱财都埋在地下,被黄巢军兵查获。

见:http://www.wenxue100.com/book_GuDianXiaoShuo/bookList.aspx
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2018-08-16
台湾《国语辞典》:
【共事一夫】gòng shì yī fū  數位女子共有一位丈夫。

《汉语大词典》:
16.谓出嫁。《玉台新咏·无名氏〈为焦仲卿妻作〉》:“謝家事夫壻,中道還兄門。”唐李端《杂歌》:“十三女兒事他家,顔色如花終索莫。”元陈樵《节妇赋》:“予敢辱先人之教兮,以一身而事二姓?”参见“事人”。
【事人】1.事奉人;服侍人。《论语·先进》:“季路問事鬼神。子曰:‘未能事人,焉能事鬼?’”《礼记·礼运》:“君者所事也,非事人者也……事人則失位。”汉班固《白虎通·嫁娶》:“婦人所以有師何?學事人之道也。”2.奉承人;讨好人。《汉书·外戚传下·孝元傅昭仪》:“孝元傅昭儀 ……爲人有材略,善事人,下至宫人左右,飲酒酹地,皆祝延之。”《北齐书·陈元康传》:“元康便辟善事人,希顔候意,多有進舉,而不能平心處物,溺於財利。”3.谓充任下属。《晋书·司马休之传》:“裕得書歎息,以示諸佐曰:‘事人當應如此!’”4.嫁人。明瞿佑《归田诗话·沈园感旧》:“劉克莊《續詩話》,謂翁(陸游)初婚某氏,伉儷相得,而失意於舅姑,竟出之,某氏改事人。”明杨慎《丹铅续录·荳蔻》:“杜牧之詩:‘婷婷嫋嫋十三餘,荳蔻梢頭二月初’……本詠娼女,言其美而且少,未經事人,如荳蔻花之未開耳。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 2020-03-05
《常见语言文字错误防范手册》:

中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼  发表于: 2023-03-13
在《中国大百科全书》第3版中,“共事一夫”出现5次(如“《六美堂记》”条),“共侍一夫”出现1次(即“《黑孩儿》”条)。

见:https://www.zgbk.com/
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个