论坛风格切换切换到宽版
  • 2723阅读
  • 5回复

【饮鸩止渴】【饮鸩解渴】【止渴饮鸩】【解渴饮鸩】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线公寿
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2013-03-19
校标:【饮鸩止渴】
-------------------------------------------------------------------
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【饮鸩止渴】yǐnzhèn-zhǐkě  用毒酒解渴,比喻只求解决目前困难而不顾严重后果。

《现代汉语规范词典》第3版:
【饮鸩止渴】yǐnzhèn-zhǐkě  喝毒酒解渴(鸩:指用鸩的羽毛泡过的毒酒)。比喻用有害的办法解决眼前困难,不顾严重的后果。“鸩”不要读 jiū;也不要误写作“鸠”。
离线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2022-06-06
《新华成语大词典》(商务印书馆,2013):
【饮鸩止渴】yǐn  zhèn  zhǐ  kě  鸩:传说中的毒鸟,用其羽毛泡的酒能毒死人,这里指用鸩的羽毛泡成的毒酒。《后汉书·霍谞传》:“譬犹疗饥于附子,止渴于鸩毒,未入肠胃,已绝咽喉。”意思是用附子解饿,用毒酒止渴,还没到肠胃,喉咙先烂掉了。后用“饮鸽止渴”比喻用有害的办法解决面临的问题,而不顾后果。茅盾《三人行》九:“少爷出身的你,不知道穷人的艰难:借印子钱,饮鸩止渴,也是没法子呀!”姚雪垠《李白成》二卷三二章:“崇祯为同意加征练饷的事,在去年已引起朝议哗然,但这是出于形势所迫,好比明知是一杯鸩酒,也只好饮鸩止渴。”〔注意〕鸩,不能写作“鸠”,不能读作 jiū
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2022-06-07
台湾《国语辞典》:
【飲鴆止渴】yǐn zhèn zhǐ kě  比喻只求解救眼前困難,而不顧將來的大禍患。參見「止渴飲鴆」條。如:「吸食毒品來解癮,無異是飲鴆止渴的自殺行為。」
【止渴飲鴆】zhǐ kě yǐn zhèn  為解渴而喝毒酒。語本《後漢書·卷四八·霍諝傳》:「豈有觸冒死禍,以解細微?譬猶療飢於附子,止渴於鴆毒,未入腸胃,已絕咽喉,豈可為哉!」後比喻只求解救眼前困難,而不顧將來的大禍患。《掃迷帚·第二四回》:「若慮迷信一破,道德墮落,必以保存為得計,此又何異欲止渴而飲鴆,欲療瘡而剜肉?竟是自害自的勾當。」也作「飲鴆止渴」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 2022-08-04
《汉语大词典》:
【飲鴆止渴】用毒酒解渴。比喻只图解决目前的困难,不顾后患。语本《後汉书·霍谞传》:“譬猶療飢於附子,止渴於酖毒,未入腸胃,已絶咽喉。”茅盾《三人行》:“少爷出身的你不知道穷人的艰难;借印子钱,饮鸩止渴,也是没有法子呀!”亦作“飲鴆解渴”。中国近代史资料丛刊《辛亥革命·武昌起义清方档案·清吏条陈》:“此時危急情形,等於然眉,若再恃新軍爲保衛,無異飲鴆解渴,其危險有不忍言者。”
【飲鴆解渴】见“飲鴆止渴”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼  发表于: 2022-09-19
某网友:
【“饮鸩止渴”之“鸩”是何物】据《山海经》,鸩是比鹰略大的鸟,羽毛紫黑,长脖赤喙。据说专吃毒蛇,故全身有毒。鸩的屎拉在石头上,石头也会烂如泥。鸩酒用鸩羽在酒中浸泡而成,人饮少许立刻毙命。后来鸩引申指所有毒药或以毒害人,潘金莲用砒霜毒死武大郎,《水浒》回目用的是“淫妇药鸩武大郎”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 5楼  发表于: 2023-04-03
《辞海》第7版:
【饮鸩止渴】用毒酒解渴。语出《后汉书·霍谞传》“譬犹疗饥于附子,止渴于鸩毒,未入肠胃,已绝咽喉 ”后以“饮鸩止渴”比喻只图解决目前的困难,不顾后来的大患。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个